web/_data/locales/my-MM.yml

92 lines
3.9 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# The layout text of site
# ----- Commons label -----
layout:
post: ပို့စ်
category: ကဏ္ဍ
tag: နာမ(တက်ဂ်)
# The tabs of sidebar
tabs:
# format: <filename_without_extension>: <value>
home: အဓိကစာမျက်နှာ
categories: ကဏ္ဍများ
tags: နာမ(တက်ဂ်)များ
archives: မှတ်တမ်း​တိုက်
about: အကြောင်းအရာ
# the text displayed in the search bar & search results
search:
hint: ရှာဖွေမည်
cancel: ဖျက်သိမ်းမည်
no_results: အိုး! ဘာမှမရှိပါ
panel:
lastmod: မကြာသေးမီကမွမ်းမံထားသည်
trending_tags: ခေတ်စားနေသည့်တက်ဂ်များ
toc: အကြောင်းအရာများ
# The liquid date format http://strftime.net/
date_format:
tooltip: '%a, %b %e, %Y, %l:%M %p %z'
post:
long: '%b %e, %Y'
short: '%b %e'
archive_month: '%b'
copyright:
# Shown at the bottom of the post
license:
template: ဤပို့စ်သည်စာရေးသူ၏ :LICENSE_NAME လိုင်စင်ရထားသည်။
name: CC BY 4.0
link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
# Displayed in the footer
brief: မူပိုင်ခွင့်အချို့ကို လက်ဝယ်ထားသည်။
verbose: >-
အခြားမှတ်သားထားချက်များမှလွဲ၍ ဤဆိုက်ရှိ ဘလော့ဂ်ပို့စ်များသည် စာရေးသူ၏
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) အောက်တွင် လိုင်စင်ရထားပါသည်။
meta: Powered by :PLATFORM with :THEME theme.
not_found:
statment: ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆိုပါ URL ကို မှားယွင်းစွာ နေရာချထားခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းသည် မရှိသောအရာကို ညွှန်ပြနေပါသည်။
hint_template: ၎င်းကို ထပ်မံရှာဖွေရန် :HEAD_BAK , သို့မဟုတ် :ARCHIVES_PAGE တွင်ရှာပါ။
head_back: အဓိကစာမျက်နှာသို့ပြန်သွားပါ။
archives_page: မှတ်တမ်း​တိုက် စာမျက်နှာ။
# ----- Posts related labels -----
post:
written_by: ကရေးသားခဲ့သည်။
posted: တင်ထားခဲ့သည်။
updated: မွမ်းမံထားခဲ့သည်။
timeago:
day: လွန်ခဲ့သော ရက်များတွင်း
hour: လွန်ခဲ့သော နာရီပိုင်းတွင်း
minute: လွန်ခဲ့သော မိနစ်အနည်းငယ်က
just_now: အခုလေးတင်
words: စကားလုံးများ
pageview_measure: အမြင်များ
read_time:
unit: မိနစ်
prompt: ဖတ်ပါမည်
relate_posts: နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
share: မျှဝေရန်
button:
next: အသစ်များ
previous: အဟောင်းများ
copy_code:
succeed: ကူးယူလိုက်ပြီ။
share_link:
title: လင့်ခ်ကို ကူးယူရန်
succeed: လင့်ခ်ကို ကူးယူလိုက်ပြီ။
# pinned prompt of posts list on homepage
pin_prompt: ချိတ်ထားသည်။
# categories page
categories:
category_measure: ကဏ္ဍများ
post_measure: ပို့စ်များ