easyappointments/src/application/language/danish/translations_lang.php

<?php
// Danish
$lang['page_title'] = 'Book tid ved ...';
$lang['step_one_title'] = 'Vælg tjeneste og leverandør.';
$lang['select_service'] = 'Vælg tjeneste.';
$lang['select_provider'] = 'Vælg leverandør.';
$lang['duration'] = 'Varighed.';
$lang['minutes'] = 'Minutter.';
$lang['price'] = 'Pris.';
$lang['back'] = 'Tilbage.';
$lang['step_two_title'] = 'Vælg dato og tid.';
$lang['no_available_hours'] = 'Der er ingen ledig tid på den valgte dato.';
$lang['appointment_hour_missing'] = 'Vælg en tid før du kan fortsætte.';
$lang['step_three_title'] = 'Udfyld informationer.';
$lang['first_name'] = 'Fornavn';
$lang['last_name'] = 'Efternavn';
$lang['email'] = 'Email';
$lang['phone_number'] = 'Telefon nummer';
$lang['address'] = 'Adresse';
$lang['city'] = 'By';
$lang['zip_code'] = 'Postnummer';
$lang['notes'] = 'Bemærkning';
$lang['fields_are_required'] = 'Felter mærkeret med * skal udfyldes';
$lang['step_four_title'] = 'Bekræft aftale';
$lang['confirm'] = 'Bekræft';
$lang['update'] = 'opdater';
$lang['cancel_appointment_hint'] = 'Tryk slet for at slette aftalen.';
$lang['cancel'] = 'Slet';
$lang['appointment_registered'] = 'Din tidbestilling er registret';
$lang['cancel_appointment_title'] = 'Slet tid';
$lang['appointment_cancelled'] = 'Din tid er nu slettet';
$lang['appointment_cancelled_title'] = 'tiden er slettet';
$lang['reason'] = 'Grund';
$lang['appointment_removed_from_schedule'] = 'Din følgende tid er slettet ';
$lang['appointment_details_was_sent_to_you'] = 'Du vil modtage en email med oplysninger om din tids bestilling.';
$lang['add_to_google_calendar'] = 'Tilføj til google kalenderen';
$lang['appointment_booked'] = 'Din tid er nu booket';
$lang['thank_you_for_appointment'] = 'Tak for din tidsbetilling hos os. Nedenfor kan du se oplysninger om aftalen. For at ændre i tids bestillingen tryk på linket.';
$lang['appointment_details_title'] = 'Oplysninger om aftale';
$lang['customer_details_title'] = 'Kunde oplysninger';
$lang['service'] = 'Betjening';
$lang['provider'] = 'Leverandør';
$lang['customer'] = 'Customer';
$lang['start'] = 'Start';
$lang['end'] = 'Slut';
$lang['name'] = 'Navn';
$lang['phone'] = 'Telefon nummer';
$lang['address'] = 'Adresse';
$lang['appointment_link_title'] = 'Link til aftale.';
$lang['success'] = 'Succes.';
$lang['appointment_added_to_google_calendar'] = 'Din aftale er blevet tilføjet til din Google kalender.';
$lang['view_appointment_in_google_calendar'] = 'Klik her for at se din aftale i Google kalenderen.  ';
$lang['appointment_added_to_your_plan'] = 'En ny aftale er blevet tilføjet til din plan.';
$lang['appointment_link_description'] = 'Du kan lave ændringer ved at trykke på linket nedenfor';
$lang['appointment_not_found'] = 'kunne ikke finde aftale.';
$lang['appointment_does_not_exist_in_db'] = 'Den tid du efterspørger eksistere ikke i systemet mere.';
$lang['display_calendar'] = 'Vis kalender.';
$lang['calendar'] = 'Kalender';
$lang['users'] = 'Bruger';
$lang['settings'] = 'Indstillinger';
$lang['log_out'] = 'Log ud';
$lang['synchronize'] = 'Synkroniser';
$lang['enable_sync'] = 'Aktivere';
$lang['disable_sync'] = 'Deaktivere';
$lang['reload'] = 'gendan';
$lang['appointment'] = 'Aftale';
$lang['unavailable'] = 'Ikke tilgængelig';
$lang['week'] = 'Uge';
$lang['month'] = 'Måned';
$lang['today'] = 'I dag';
$lang['not_working'] = 'Virker ikke';
$lang['break'] = 'Pause';
$lang['add'] = 'Tilføj';
$lang['edit'] = 'Redigere';
$lang['hello'] = 'Hej';
$lang['all_day'] = 'Hele dagen';
$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Administrere alle bestillings protokollerne på de tilgængelige leverandøre og tjenester.';
$lang['select_filter_item_hint'] = 'Vælg en leverandør eller service og se aftalen i kalenderen.';
$lang['enable_appointment_sync_hint'] = 'Aktivere aftalen og synkroniser den med leverandørens Google kalender konto.';
$lang['manage_customers_hint'] = 'Behandle de registrede kunder og se deres bookings historie.';
$lang['manage_services_hint'] = 'Administrer de tilgængelige tjenester og kategorier fra systemet.';
$lang['manage_users_hint'] = 'Administrere den tilbagevende bruger (admin, leverandøre, sekretær)';
$lang['settings_hint'] = 'Service systeme og bruger indstillinger.';
$lang['log_out_hint'] = 'Log ud af systemet';
$lang['unavailable_periods_hint'] = 'I ikke tilgængelig periode kan leverandøren ikke accepertere nye aftaler.';
$lang['new_appointment_hint'] = 'Tilføj en ny aftale ller konto i databasen.';
$lang['reload_appointments_hint'] = 'Gendan kalender aftaler.';
$lang['trigger_google_sync_hint'] = 'Udløs Google kalender synkroniseringen processen.';
$lang['appointment_updated'] = 'Tiden er opdateret.';
$lang['undo'] = 'Fortryd';
$lang['cancel'] = 'Slet';
$lang['appointment_details_changed'] = 'Tidens oplysninger er ændret.';
$lang['appointment_changes_saved'] = 'Aftalens ændring er blevet gemt';
$lang['save'] = 'Gem';
$lang['new'] = 'Ny';
$lang['select'] = 'Vælg';
$lang['hide'] = 'Skjul';
$lang['type_to_filter_customers'] = 'Type filter til kunderne';
$lang['clear_fields_add_existing_customer_hint'] = 'Ryd flettet og tilføj ny kunde';
$lang['pick_existing_customer_hint'] = 'vælg en eksisterende kunde';
$lang['new_appointment_title'] = 'Ny aftale';
$lang['edit_appointment_title'] = 'Redigere aftale';
$lang['delete_appointment_title'] = 'Slet aftale';
$lang['write_appointment_removal_reason'] = 'Være venlig at skrive hvorfor du sletter din aftale';
$lang['appointment_saved'] = 'Aftalen er gemt';
$lang['new_unavailable_title'] = 'Ny ikke tilgængelig periode';
$lang['edit_unavailable_title'] = 'Redigere ikke tilgængelig periode';
$lang['unavailable_saved'] = 'Ikke tilgængelig periode er gemt!';
$lang['start_date_before_end_error'] = 'Start dato er større end slut dato';
$lang['invalid_email'] = 'Ugyldig email adresse';
$lang['customers'] = 'Kunderne';
$lang['details'] = 'Detaljer';
$lang['no_records_found'] = 'Ingen registering fundet';
$lang['services'] = 'Tjenester';
$lang['duration_minutes'] = 'Varighed.';
$lang['currency'] = 'Gyldighedsperiode';
$lang['category'] = 'Kategori';
$lang['no_category'] = 'Ingen kategori';
$lang['description'] = 'Beskrivelse';
$lang['categories'] = 'Kategorier';
$lang['admins'] = 'Administration';
$lang['providers'] = 'Leverandøre';
$lang['secretaries'] = 'Sekretære';
$lang['mobile_number'] = 'Mobil nummer';
$lang['state'] = 'Land';
$lang['username'] = 'Brugernavn';
$lang['password'] = 'Password';
$lang['retype_password'] = 'Gentag password';
$lang['receive_notifications'] = 'Modtage nortfokationer';
$lang['passwords_mismatch'] = 'Password passer ikke med brugernavnet';
$lang['admin_saved'] = 'Administration gemt';
$lang['provider_saved'] = 'Leverandør gemt';
$lang['secretary_saved'] = 'Sekretær gemt';
$lang['admin_deleted'] = 'Administration slettet';
$lang['provider_deleted'] = 'Leverandør slettet';
$lang['secretary_deleted'] = 'Sekræter slettet';
$lang['service_saved'] = 'Tjenesten er gemt';
$lang['service_category_saved'] = 'Tjeneste kategori gemt';
$lang['service_deleted'] = 'Tjeneste slettet';
$lang['service_category_deleted'] = 'Tjeneste kategori slettet';
$lang['customer_saved'] = 'Kunde gemt';
$lang['customer_deleted'] = 'Kunde slettet';
$lang['current_view'] = 'Nuværende synspunkt';
$lang['working_plan'] = 'Arbejds plan';
$lang['reset_plan'] = 'Nulstille plan';
$lang['monday'] = 'Mandag';
$lang['tuesday'] = 'Tirsdag';
$lang['wednesday'] = 'Onsdag';
$lang['thursday'] = 'Torsdag';
$lang['friday'] = 'Fredag';
$lang['saturday'] = 'Lørdag';
$lang['sunday'] = 'Søndag';
$lang['breaks'] = 'Pause';
$lang['add_breaks_during_each_day'] = 'Tilføj pause hver dag, i pausen acceptere leverandøren ikke nogen tids bestilling';
$lang['day'] = 'Dag';
$lang['actions'] = 'Aktivere';
$lang['reset_working_plan_hint'] = 'Gendan arbejdsplanen tilbage til normalen.';
$lang['company_name'] = 'Firma navn';
$lang['company_name_hint'] = 'Firma navnet vil blive vist på hele systemet (krævet).';
$lang['company_email'] = 'Firma email';
$lang['company_email_hint'] = 'Dette vil være firmaets email adresse. Den vil blive brugt som afsender og modtager adresse af systemets email (Obligatorisk)';
$lang['company_link'] = 'Firma link';
$lang['company_link_hint'] = 'Firma linket skal gå ind på den officielle webside til firmaet (påkrævet)';
$lang['go_to_booking_page'] = 'Gå til booking siden';
$lang['settings_saved'] = 'Indstillingerne er gemt';
$lang['general'] = 'Almindelig';
$lang['business_logic'] = 'Handels logik';
$lang['current_user'] = 'Nuværende bruger';
$lang['about_ea'] = 'Om E!A';
$lang['edit_working_plan_hint'] = 'Marker under de dage og timer, som din virksomhed vil acceptere aftaler. Du vil være i stand til at justere udnævnelser i ikke arbejdstid, men kunderne vil ikke være i stand til at bestille tid af sig selv i ikke arbejdsperioder. Denne arbejdsplan vil være standard for hver ny udbyder rekord, men du vil være i stand til at ændre de enkelte udbyders plan separat ved at redigere hans rekord. Efter at du kan tilføje pauser.';
$lang['edit_breaks_hint'] = 'Tilføj pausen hver dag. Disse pauser vil være tilgængelige for alle leverandøre.';
$lang['book_advance_timeout'] = 'Book forudgående pause';
$lang['book_advance_timeout_hint'] = 'Definere pausen (i minutter) før kunderne kan booke eller redigere tidsbestillingen hos firmaet.';
$lang['timeout_minutes'] = 'Pause (minutter)';
$lang['about_ea_info'] = 'Easy!Appointments er et specielfremstillet internet applikation som giver mulighed for kunderne at booke bestillinger med dig via internettet. Endvidere leverandørens evne til at synkronisere dine data med Google kalender, så du kan bruge dem med andre tjenester.';
$lang['current_version'] = 'Nuværende version';
$lang['support'] = 'Support';
$lang['about_ea_support'] = 'Hvis du støder på nogen problemer når du bruger Easy!Appointments kan du søge i officiel Google gruppe for svar. Du må også lave en levering i google kode side for at hjælpe opstående proces.';
$lang['official_website'] = 'Officiel Webside';
$lang['google_plus_community'] = 'Google+ fælleskab';
$lang['support_group'] = 'Support gruppe';
$lang['project_issues'] = 'Projekt levering';
$lang['license'] = 'lisens';
$lang['about_ea_license'] = 'Easy!Appointments er autoriseret til GPLv3 lisens. Ved at bruge koden Easy!Appointments i hvert fald, du giver samtykke til periodens beskrivelse i det følgende url.';
$lang['logout_success'] = 'Du er blevet logget ud! Klik på en af de følgende knapper for at komme til en anden side.';
$lang['book_appointment_title'] = 'Book aftale';
$lang['backend_section'] = 'Tideligere sektion.';
$lang['you_need_to_login'] = 'Velkommen! Du skal logge ind for at se tideligere side.';
$lang['enter_username_here'] = 'Indtast dit brugernavn her';
$lang['enter_password_here'] = 'Indtast dit password her';
$lang['login'] = 'Login';
$lang['forgot_your_password'] = 'Glemt dit password?';
$lang['login_failed'] = 'Fejl ved login, indtast de rigtige oplysninger og prøv igen.';
$lang['type_username_and_email_for_new_password'] = 'Skriv dit brugernavn og email adresse for at få et nyt password.';
$lang['enter_email_here'] = 'Indtast din email her.';
$lang['regenerate_password'] = 'Forny password';
$lang['go_to_login'] = 'Gå tilbage til login siden';
$lang['new_password_sent_with_email'] = 'Dit nye password er blevet sendt til din email.';
$lang['new_account_password'] = 'Nyt konto password';
$lang['new_password_is'] = 'Dit nye password er $password. Gem denne email for at hente dit password igen, hvis det bliver nødvendigt. Du kan også ændre dit password i indstillingerne ';
$lang['delete_record_prompt'] = 'Er du sikker på du vil slette dette dokument, det kan ikke gendannes igen.';
$lang['delete_admin'] = 'Slet admin.';
$lang['delete_customer'] = 'Slet kunde';
$lang['delete_service'] = 'Slet tjeneste';
$lang['delete_category'] = 'Slet tjeneste kategori';
$lang['delete_provider'] = 'Slet leverandør';
$lang['delete_secretary'] = 'Slet sekræter';
$lang['delete_appointment'] = 'Slet aftale';
$lang['delete_unavailable'] = 'Slet ikke tilgængelig periode';
$lang['delete'] = 'Slet';
$lang['unexpected_issues'] = 'uforklarligt problem';
$lang['unexpected_issues_message'] = 'Kunne ikke gennemføres, da der er opstået et uforklarligt problem.';
$lang['close'] = 'luk';
$lang['page_not_found'] = 'Siden ikke fundet';
$lang['page_not_found_message'] = 'Desværre, den side du søger eksistere ikke. Tjek din browser URL eller gå til en andet sted ved at bruge knappen nedenunder. ';
$lang['error'] = 'Error';
$lang['no_privileges'] = 'Ingen privilegium';
$lang['no_provileges_message'] = 'Du har ikke kravende til at bruge denne side. Vælg en anden gruppe.';
$lang['backend_calendar'] = 'Backend Kalender';
$lang['start_date_time'] = 'Start dato / Tid';
$lang['end_date_time'] = 'Slet dato / Tid';
$lang['licensed_under'] = 'Autoriseret ifølge';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Uventede problemer opstod!';
$lang['service_communication_error'] = 'En server kommunikation error hændede, prøv igen.';
$lang['no_privileges_edit_appointments'] = 'Du har ikke adgang til at ændre bestillingen. ';
$lang['unavailable_updated'] = 'ikke tilgængelig tids periode er opdateret.';
$lang['appointments'] = 'Aftale';
$lang['unexpected_warnings'] = 'uforklarlig advarsel.';
$lang['unexpected_warnings_message'] = 'Betjeningen fuldført, men nogen advarsler dukkede op.';
$lang['filter'] = 'Filter';
$lang['clear'] = 'Ryd';
$lang['uncategorized'] = 'ikke kategoriseret ';
$lang['username_already_exists'] = 'Brugernavnet eksistere allerede';
$lang['password_length_notice']  = 'Password skal være på mindst $number karakter langt.';
$lang['general_settings'] = 'Generelle indstillinger';
$lang['personal_information'] = 'Personale informationer';
$lang['system_login'] = 'System login';
$lang['user_settings_are_invalid'] = 'Bruger indstillingerne er ugyldige! Prøv igen.';
$lang['add_break'] = 'Tilføj pause ';
$lang['january'] = 'Januar';
$lang['february'] = 'Februar';
$lang['march'] = 'Marts';
$lang['april'] = 'April';
$lang['may'] = 'Maj';
$lang['june'] = 'Juni';
$lang['july'] = 'Juli';
$lang['august'] = 'August';
$lang['september'] = 'September';
$lang['october'] = 'Oktober';
$lang['november'] = 'November';
$lang['december'] = 'December';
$lang['previous'] = 'Tideligere';
$lang['next'] = 'Næste.';
$lang['now'] = 'Nu';
$lang['select_time'] = 'Vælg tid';
$lang['time'] = 'Tid';
$lang['hour'] = 'Time';
$lang['minute'] = 'Minutter';
$lang['google_sync_completed'] = 'Google synkroniseringen gennemført.';
$lang['google_sync_failed'] = 'Google synkroniseringen fejlede, kunne ikke oprette forbindelse til serveren.';
$lang['select_google_calendar'] = 'Vælg Google kalender';
$lang['select_google_calendar_prompt'] = 'vælg kalenderen du vile synkronisere med din bestilling. Hvis du ikke vil vælge en specifik kalender den normale vil blive brugt.';
$lang['google_calendar_selected'] = 'Google kalender er blevet valgt.';
$lang['oops_something_went_wrong'] = 'Oops! Noget gik galt!';
$lang['could_not_add_to_google_calendar'] = 'Din tid kunne ikke tilføjes din Google kalender konto';
$lang['ea_update_success'] = 'Easy!Appointments er blevet opdateret.';
$lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA';
$lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.';
$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.';
$lang['any_provider'] = 'Any Provider';
$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.';
$lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications';
$lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.';
$lang['date_format'] = 'Date Format';
$lang['date_format_hint'] = 'Change the date display format (D - Date, M - Month, Y - Year).';
$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.';