easyappointments/application/language/russian/translations_lang.php

316 lines
26 KiB
PHP
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
// Russian
$lang['page_title'] = 'Заказ оформлен с';
$lang['step_one_title'] = 'Выберите услугу и поставщика';
$lang['select_service'] = 'Выберите услугу';
$lang['select_provider'] = 'Выберите поставщика';
$lang['duration'] = 'Длительность';
$lang['minutes'] = 'Минут';
$lang['price'] = 'Цена';
$lang['back'] = 'Предыдущий';
$lang['step_two_title'] = 'Выбор даты и времени заказа';
$lang['no_available_hours'] = 'Нет доступного времени назначения на выбранной дате. Пожвлуйста выберите другую дату.';
$lang['appointment_hour_missing'] = 'Пожалуйста выберите час назначения и продолжите!';
$lang['step_three_title'] = 'Заполните информацию о себе';
$lang['first_name'] = 'Имя';
$lang['last_name'] = 'Фамилия';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['phone_number'] = 'Номер телефона';
$lang['address'] = 'Адрес';
$lang['city'] = 'Город';
$lang['zip_code'] = 'Индекс';
$lang['notes'] = 'Заметки';
$lang['fields_are_required'] = 'Поля помеченные (*) заполнить!';
$lang['step_four_title'] = 'Подтверждение записи';
$lang['confirm'] = 'Подтверждено';
$lang['update'] = 'Обновить';
$lang['cancel_appointment_hint'] = 'Нажмите кнопку "Отмена" для удаления назначения из расписания компании.';
$lang['cancel'] = 'Отменить';
$lang['appointment_registered'] = 'Ваше назначение благополучно зарегистрировано!';
$lang['cancel_appointment_title'] = 'Отмена назначения';
$lang['appointment_cancelled'] = 'Ваше назначение успешно отменено!';
$lang['appointment_cancelled_title'] = 'Назначение отменено';
$lang['reason'] = 'Причина';
$lang['appointment_removed_from_schedule'] = 'Следующее назначение было удалено из расписания компании.';
$lang['appointment_details_was_sent_to_you'] = 'Письмо с деталями заказа уже вам отправлено.';
$lang['add_to_google_calendar'] = 'Добавить в Google-календарь';
$lang['appointment_booked'] = 'Ваше назначение успешно внесено в заказ!';
$lang['thank_you_for_appointment'] = 'Благодарим за оформление встречи с нами. Ниже вы сможете увидеть сведения о встречах. Можете делать изменения, нажав на ссылку назначения.';
$lang['appointment_details_title'] = 'Детали назначения';
$lang['customer_details_title'] = 'Детали заказчика';
$lang['service'] = 'Услуга';
$lang['provider'] = 'Исполнитель';
$lang['customer'] = 'Заказчик';
$lang['start'] = 'Начало';
$lang['end'] = 'Окончание';
$lang['name'] = 'Имя';
$lang['appointment_link_title'] = 'Ссылка на назначение';
$lang['success'] = 'Готово!';
$lang['appointment_added_to_google_calendar'] = 'Ваше назначение было внесено в Google-календарь вашего аккаунта.';
$lang['view_appointment_in_google_calendar'] = 'Нажмите сюда для просмотра вашего назначения в Google-календаре.';
$lang['appointment_added_to_your_plan'] = 'Новое назначение было добавлено в ваш план.';
$lang['appointment_link_description'] = 'Вы можете внести изменения кликнув на ссылку назначения ниже.';
$lang['appointment_not_found'] = 'Назначение не найдено!';
$lang['appointment_does_not_exist_in_db'] = 'Назначение которое вы запросили в нашей базе данных вообще-то отсутствует!';
$lang['display_calendar'] = 'Отобразить календарь';
$lang['calendar'] = 'Календарь';
$lang['users'] = 'Пользователи';
$lang['settings'] = 'Настройки';
$lang['log_out'] = 'Выйти';
$lang['synchronize'] = 'Синхронизация';
$lang['enable_sync'] = 'Включить синхронизацию';
$lang['disable_sync'] = 'Отключить синхронизацию';
$lang['reload'] = 'Перегрузить';
$lang['appointment'] = 'Назначение';
$lang['unavailable'] = 'Недоступно';
$lang['week'] = 'Неделя';
$lang['month'] = 'Месяц';
$lang['today'] = 'Сегодня';
$lang['not_working'] = 'Не работает';
$lang['break'] = 'Перерыв';
$lang['add'] = 'Добавить';
$lang['edit'] = 'Редактировать';
$lang['hello'] = 'Здравствуйте';
$lang['all_day'] = 'Весь день';
$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Управление назначениями которые доступны поставщикам и заказчикам.';
$lang['select_filter_item_hint'] = 'Выберите поставщика или услугу и просматривайте соответствующее назначения в календаре.';
$lang['enable_appointment_sync_hint'] = 'Включить синхронизацию назначений с Google-календарями поставщиков.';
$lang['manage_customers_hint'] = 'Управление зарегистрированными заказчиками и просмотр их истории заказов.';
$lang['manage_services_hint'] = 'Управление доступными категориями и услугами компании.';
$lang['manage_users_hint'] = 'Управление пользователей компании (администраторами, исполнителями, секретарями).';
$lang['settings_hint'] = 'Перейти к настройкам пользователя.';
$lang['log_out_hint'] = 'Выйти из кабинета.';
$lang['unavailable_periods_hint'] = 'На протяжении недоступного периода исполнитель не будет принимать новые назначения.';
$lang['new_appointment_hint'] = 'Создать новое назначение и сохранить его в базе данных.';
$lang['reload_appointments_hint'] = 'Перезагрузить календарь назначений.';
$lang['trigger_google_sync_hint'] = 'Инициировать процесс синхронизации Google-календаря.';
$lang['appointment_updated'] = 'Назначение успешно обновлено!';
$lang['undo'] = 'Вернуть';
$lang['appointment_details_changed'] = 'Детали назначения изменены.';
$lang['appointment_changes_saved'] = 'Назначение успешно изменено и сохранено!';
$lang['save'] = 'Сохранить';
$lang['new'] = 'Новый';
$lang['select'] = 'Выбрать';
$lang['hide'] = 'Скрыть';
$lang['type_to_filter_customers'] = 'Тип фильтрации заказчиков.';
$lang['clear_fields_add_existing_customer_hint'] = 'Очистить поля и ввести нового заказчика.';
$lang['pick_existing_customer_hint'] = 'Выберите существующего заказчика.';
$lang['new_appointment_title'] = 'Новое назначение';
$lang['edit_appointment_title'] = 'Редактировать назначение';
$lang['delete_appointment_title'] = 'Удалить назначение';
$lang['write_appointment_removal_reason'] = 'Пожалуйста не пожалейте минутки и напишите причину удаления назначения:';
$lang['appointment_saved'] = 'Назначение успешно сохранено!';
$lang['new_unavailable_title'] = 'Новый недоступный период';
$lang['edit_unavailable_title'] = 'Редактировать недоступный период';
$lang['unavailable_saved'] = 'Недоступный период успешно сохранен!';
$lang['start_date_before_end_error'] = 'Начальная дата больше чем конечная!';
$lang['invalid_email'] = 'Недействительный e-mail адрес!';
$lang['customers'] = 'Заказчики';
$lang['details'] = 'Детали';
$lang['no_records_found'] = 'Нет записей...';
$lang['services'] = 'Услуги';
$lang['duration_minutes'] = 'Длительность (минут)';
$lang['currency'] = 'Валюта';
$lang['category'] = 'Категории';
$lang['no_category'] = 'Нет категорий';
$lang['description'] = 'Описание';
$lang['categories'] = 'Категории';
$lang['admins'] = 'Администраторы';
$lang['providers'] = 'Поставщики';
$lang['secretaries'] = 'Секретари';
$lang['mobile_number'] = 'Мобильный';
$lang['state'] = 'Область';
$lang['username'] = 'Логин';
$lang['password'] = 'Пароль';
$lang['retype_password'] = 'Повтор пароля';
$lang['receive_notifications'] = 'Принимать уведомления';
$lang['passwords_mismatch'] = 'Несоответвие паролей!';
$lang['admin_saved'] = 'Администратор успешно сохранён!';
$lang['provider_saved'] = 'Исполнитель успешно сохранён!';
$lang['secretary_saved'] = 'Секретарь успешно сохранён!';
$lang['admin_deleted'] = 'Администратор успешно удалён!';
$lang['provider_deleted'] = 'Исполнитель успешно удалён!';
$lang['secretary_deleted'] = 'Секретарь успешно удален!';
$lang['service_saved'] = 'Услуга успешно сохранена!';
$lang['service_category_saved'] = 'Категория услуги успешно сохранена!';
$lang['service_deleted'] = 'Услуга успешно удалена!';
$lang['service_category_deleted'] = 'Категория услуги успешно удалена!';
$lang['customer_saved'] = 'Заказчик успешно сохранён!';
$lang['customer_deleted'] = 'Заказчик успешно удалён!';
$lang['current_view'] = 'Текущий вид';
$lang['working_plan'] = 'Рабочий план';
$lang['reset_plan'] = 'Очистить план';
$lang['monday'] = 'Понедельник';
$lang['tuesday'] = 'Вторник';
$lang['wednesday'] = 'Среда';
$lang['thursday'] = 'Четверг';
$lang['friday'] = 'Пятница';
$lang['saturday'] = 'Суббота';
$lang['sunday'] = 'Воскресенье';
$lang['breaks'] = 'Перерывы';
$lang['add_breaks_during_each_day'] = 'Добавить рабочий перерыв для каждого рабочего дня.Во время перерывов исполнитель не сможет принимать какие-либо назначения.';
$lang['day'] = 'День';
$lang['days'] = 'Days';
$lang['actions'] = 'События';
$lang['reset_working_plan_hint'] = 'Очистить рабочий план к значениям по умолчанию.';
$lang['company_name'] = 'Компания';
$lang['company_name_hint'] = 'Имя компании будет отображатся на всех страницах приложения (написать обязательно).';
$lang['company_email'] = 'Официальный Email';
$lang['company_email_hint'] = 'Здесь должен быть e-mail компании. Он будет использован для отправки ответов адресам (написать обязательно).';
$lang['company_link'] = 'Сайт';
$lang['company_link_hint'] = 'Сайт компании должен указывать на официальную страницу в интернете (написать обязательно).';
$lang['go_to_booking_page'] = 'Перейти на страницу заказов';
$lang['settings_saved'] = 'Настройки сохранены!';
$lang['general'] = 'Основные';
$lang['business_logic'] = 'Бизнес-логика';
$lang['current_user'] = 'Текущий пользователь';
$lang['about_app'] = 'О приложении Easy!Appointments';
$lang['edit_working_plan_hint'] = 'Пометьте дни и часы в которые ваша компания будет принимать заявки. Вы сможете настроить назначения в нерабочее время, но клиенты не смогут забронировать назначений для себя в нерабочие периоды. Этот рабочий план должен быть по умолчанию для каждого исполнителя но вы сможете изменить каждый план исполнителя отдельно редактируя его план. После этого можно добавлять время для перерывов в вашем рабочем времени.';
$lang['edit_breaks_hint'] = 'Укажите рабочие перерывы на каждый день. Эти перерывы не применяются для всех новых исполнителей.';
$lang['book_advance_timeout'] = 'Время ожидания перед заказом';
$lang['book_advance_timeout_hint'] = 'Определить перерыв (в минутах) до того как заказчик сделает заказ или переназначит назначение в компании.';
$lang['timeout_minutes'] = 'Время вышло (минут)';
$lang['about_app_info'] = 'Easy!Appointments хорошо настраиваемое веб приложение которое позволяет вашим заказчикам оформлять время предоставления услуг через интернет. Кроме того, имеется возможность синхронизации с вашими Google-календарями так что вы сможете использовать план заказанных мероприятий.';
$lang['current_version'] = 'Текущая версия';
$lang['support'] = 'Поддержка';
$lang['about_app_support'] = 'Если произошли проблемы с использованием Easy!Appointments вы можете использовать официальную Google группу для поиска ответа. Вы можете также создать новый запрос на странице проекта в Google Code вопрос на странице Google Code для того, чтобы помочь проекту развиватся.';
$lang['official_website'] = 'Оффициальный сайт';
$lang['google_plus_community'] = 'Google+ сообщество';
$lang['support_group'] = 'Группа техподдержка';
$lang['project_issues'] = 'Вопросы по проекту';
$lang['license'] = 'Лицензия';
$lang['about_app_license'] = 'Easy!Appointments обладает лицензией GPLv3. При использовании кода приложения в любом случае вы соглашаетесь с условиями, описанными в следующей URL:';
$lang['logout_success'] = 'Вы успешно вышли из кабинета! Выберите если хотите интересующий вас раздел.';
$lang['book_appointment_title'] = 'Предзаказы';
$lang['backend_section'] = 'Интерфейс управления';
$lang['you_need_to_login'] = 'Добро пожаловать! Вам необходимо войти для управлениям вашими заказами.';
$lang['enter_username_here'] = 'Введите ваш логин здесь ...';
$lang['enter_password_here'] = 'Введите ваш пароль здесь ...';
$lang['login'] = 'Войти';
$lang['forgot_your_password'] = 'Напоминание пароля';
$lang['login_failed'] = 'Логин недействителен. Пожалуйста введите правильные учетные данные и попробуйте еще раз.';
$lang['type_username_and_email_for_new_password'] = 'Введите ваш логин или E-mail адрес и мы отправим на вашу почту ваш пароль.';
$lang['enter_email_here'] = 'Введите здесь ваш e-mail ...';
$lang['regenerate_password'] = 'Генерировать пароль заново';
$lang['go_to_login'] = 'Вернутся на страницу входа';
$lang['new_password_sent_with_email'] = 'Ваш новый пароль был отправлен на указанный вами e-mail.';
$lang['new_account_password'] = 'Новый пароль для пользователя';
$lang['new_password_is'] = 'Ваш новый пароль: $password. Пожалуйста сохраните его чтобы если будет необходимо его вспомнить. Вы можете сменить его в кабинете на странице настроек.';
$lang['delete_record_prompt'] = 'Вы уверены что хотите удалить эту запись? Это действие не возможно будет отменить.';
$lang['delete_admin'] = 'Удалить администратора';
$lang['delete_customer'] = 'Удалить заказчика';
$lang['delete_service'] = 'Удалить услугу';
$lang['delete_category'] = 'Удалить категорию услуги';
$lang['delete_provider'] = 'Удалить исполнителя';
$lang['delete_secretary'] = 'Удалисть секретаря';
$lang['delete_appointment'] = 'Удалить назначение';
$lang['delete_unavailable'] = 'Удалить недоступный период';
$lang['delete'] = 'Удалить';
$lang['unexpected_issues'] = 'Возникшие вопросы';
$lang['unexpected_issues_message'] = 'Операция не может быть завершена из за неожиданной проблемы.';
$lang['close'] = 'Закрыть';
$lang['page_not_found'] = 'Страница не найдена';
$lang['page_not_found_message'] = 'К сожалению страница, которую вы запросили, не существует. Пожалуйста проверьте запрос в строке браузера или перейдите по ссылке используя меню и кнопки сайта.';
$lang['error'] = 'Ошибка';
$lang['no_privileges'] = 'Отсутствуют необходимые привилегии';
$lang['no_privileges_message'] = 'Вы не имеете необходимых разрешений на просмотр этой страницы. Пожалуйста используйте другие разделы.';
$lang['backend_calendar'] = 'бэкэнд Календарь';
$lang['start_date_time'] = 'Начало дата/время';
$lang['end_date_time'] = 'Окончание дата/время';
$lang['licensed_under'] = 'Лицензировано под';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Произошла неожиданная ошибка!';
$lang['service_communication_error'] = 'Произошла ошибка связи с сервером, пожалуйста повторите снова.';
$lang['no_privileges_edit_appointments'] = 'Вы не имеете необходимых привилегий для редактирования назначения.';
$lang['unavailable_updated'] = 'Недоступный временной период успешно обновлён';
$lang['appointments'] = 'Назначения';
$lang['unexpected_warnings'] = 'Неожиданные предупреждения';
$lang['unexpected_warnings_message'] = 'Действие завершено но появлялись некоторые ошибки.';
$lang['filter'] = 'Фильтр';
$lang['clear'] = 'Очистить';
$lang['uncategorized'] = 'Несортировано';
$lang['username_already_exists'] = 'Такой логин уже зарегистрирован.';
$lang['password_length_notice'] = 'Пароль должен состоять не менее чем из $number символов.';
$lang['general_settings'] = 'Общие настройки';
$lang['personal_information'] = 'Персональная информация';
$lang['system_login'] = 'Системный логин';
$lang['user_settings_are_invalid'] = 'Настройки пользователя недействительны! Пожалуйста проверьте настройки и повторите заново.';
$lang['add_break'] = 'Добавить перерыв';
$lang['january'] = 'Январь';
$lang['february'] = 'Февраль';
$lang['march'] = 'Март';
$lang['april'] = 'Апрель';
$lang['may'] = 'Май';
$lang['june'] = 'Июнь';
$lang['july'] = 'Июль';
$lang['august'] = 'Август';
$lang['september'] = 'Сентябрь';
$lang['october'] = 'Октябрь';
$lang['november'] = 'Ноябрь';
$lang['december'] = 'Декабрь';
$lang['previous'] = 'Предыдущий';
$lang['next'] = 'Следующий';
$lang['now'] = 'Сейчас';
$lang['select_time'] = 'Выберите время';
$lang['time'] = 'Время';
$lang['hour'] = 'Часов';
$lang['minute'] = 'Минут';
$lang['google_sync_completed'] = 'Google синхронизация выполнена успешно!';
$lang['google_sync_failed'] = 'Google синхронизация не удалась: сервер не доступен.';
$lang['select_google_calendar'] = 'Выберите Google-календарь';
$lang['select_google_calendar_prompt'] = 'Выберите календарь который вы хотите синхронизировать с вашими назначениями. Если вы не выберите будет использован ваш Google-календарь по умолчанию.';
$lang['google_calendar_selected'] = 'Google-календарь был успешно выбран!';
$lang['oops_something_went_wrong'] = 'Сорри! Возникла неопределённая ошибка!';
$lang['could_not_add_to_google_calendar'] = 'Ваше событие не было добавлено в указанный Google-календарь.';
$lang['ea_update_success'] = 'Готово! Успешно обновлено!';
$lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA';
$lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.';
$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.';
$lang['any_provider'] = 'Any Provider';
$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.';
$lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications';
$lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.';
$lang['date_format'] = 'Date Format';
$lang['date_format_hint'] = 'Change the date display format (D - Date, M - Month, Y - Year).';
$lang['time_format'] = '';
$lang['time_format_hint'] = '';
$lang['first_weekday'] = 'First day of week';
$lang['first_weekday_hint'] = 'Set the first day of the calendar week.';
$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.';
$lang['availabilities_type'] = 'Availabilities Type';
$lang['flexible'] = 'Flexible';
$lang['fixed'] = 'Fixed';
$lang['attendants_number'] = 'Attendants Number';
$lang['reset_working_plan'] = 'Reset the working plan back to the default values.';
$lang['legal_contents'] = 'Legal Contents';
$lang['cookie_notice'] = 'Cookie Notice';
$lang['display_cookie_notice'] = 'Display Cookie Notice';
$lang['cookie_notice_content'] = 'Cookie Notice Content';
$lang['terms_and_conditions'] = 'Terms & Conditions';
$lang['display_terms_and_conditions'] = 'Display Terms & Conditions';
$lang['terms_and_conditions_content'] = 'Terms & Conditions Content';
$lang['privacy_policy'] = 'Privacy Policy';
$lang['display_privacy_policy'] = 'Display Privacy Policy';
$lang['privacy_policy_content'] = 'Privacy Policy Content';
$lang['website_using_cookies_to_ensure_best_experience'] = 'This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.';
$lang['read_and_agree_to_terms_and_conditions'] = 'I have read and agree to the {$link}Terms & Conditions{/$link}.';
$lang['read_and_agree_to_privacy_policy'] = 'I have read and agree to the {$link}Privacy Policy{/$link}.';
$lang['delete_personal_information_hint'] = 'Delete all personal information from the system.';
$lang['delete_personal_information'] = 'Delete Personal Information';
$lang['delete_personal_information_prompt'] = 'Are you sure that you want to delete your personal information? This action cannot be undone.';
$lang['location'] = 'Location';
$lang['extra_period'] = 'Extra working day';
$lang['extra_periods'] = 'Extra working days';
$lang['extra_periods_hint'] = 'Add a working day outside the working plan.';
$lang['new_extra_period_title'] = 'New working day';
$lang['extra_period_saved'] = 'New working day saved successfully!';
$lang['add_extra_periods_during_each_day'] = 'Add working days outside the working plan.';
$lang['add_extra_period'] = 'Add a working day';
$lang['require_phone_number'] = 'Require phone number';
$lang['require_phone_number_hint'] = 'When enabled, customers and users will need to enter the customer\'s phone number when booking an appointment';
$lang['check_spam_folder'] = 'Please check your spam folder if the email does not arrive within a few minutes.';
$lang['api_token_hint'] = 'Set a secret token in order to enable the token based authentication of the Easy!Appointments API.';
$lang['timezone'] = 'Timezone';
$lang['overwrite_existing_working_plans'] = 'This will overwrite the existing provider working plans, are you sure that you want to continue?';
$lang['working_plans_got_updated'] = 'All the working plans got updated.';
$lang['apply_to_all_providers'] = 'Apply To All Providers';
$lang['load_more'] = 'Load More';