diff --git a/src/application/language/dutch/translations_lang.php b/src/application/language/dutch/translations_lang.php
index f1aab0f0..dc972262 100644
--- a/src/application/language/dutch/translations_lang.php
+++ b/src/application/language/dutch/translations_lang.php
@@ -264,13 +264,13 @@ $lang['google_calendar_selected'] ='Google Agenda is met succes geselecteerd!';
 $lang['oops_something_went_wrong'] ='Oeps! Er is iets misgegaan!';
 $lang['could_not_add_to_google_calendar'] ='Uw afspraak kon niet toegevoegd worden aan het Google Agenda-account.';
 $lang['ea_update_success'] ='Easy!Appointments is succesvol bijgewerkt!';
-$lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA';
-$lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.';
-$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.';
-$lang['any_provider'] = 'Any Provider';
-$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.';
-$lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications';
-$lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.';
-$lang['date_format'] = 'Date Format';
-$lang['date_format_hint'] = 'Change the date display format (D - Date, M - Month, Y - Year).';
-$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.';
+$lang['require_captcha'] = 'Vereist CAPTCHA';
+$lang['require_captcha_hint'] = 'Indien enabeld,moeten de klanten een willekeurig, door CAPTCHA gekozen tekenreeks invullen, om een afspraak te bevestigen.';
+$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verificatie is mislukt, probeer het a.u.b.nogmaals.';
+$lang['any_provider'] = 'Iedere Provider';
+$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'De gevraagde afspraak is helaas niet beschikbaar. Kies a.u.b.een ander uur voor uw afspraak.';
+$lang['customer_notifications'] = 'KLant mededelingen';
+$lang['customer_notifications_hint'] = 'Stel in of de klant een email bevesteging krijgt, als er een verandering is gemaakt met een afspraak.';
+$lang['date_format'] = 'Datum formaat';
+$lang['date_format_hint'] = 'Verander het datum formaat (D - Date, M - Month, Y - Year).';
+$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Voeg je Google Analytics ID toe om in te sluiten in je boekings pagina.';