mirrors/easyappointments
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/alextselegidis/easyappointments.git synced 2024-11-10 01:52:22 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update the spanish translation (#1468)

Browse source
This commit is contained in:
Alex Tselegidis 2024-05-14 00:05:59 +02:00
parent d482625848
commit a4a0cadd7e
1 changed files with 121 additions and 121 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

242
application/language/spanish/translations_lang.php
View file

@ -16,13 +16,13 @@ $lang['first_name'] = 'Nombre';
$lang['last_name'] = 'Apellido';
$lang['email'] = 'Dirección de E-mail';
$lang['phone_number'] = 'Número de teléfono';
$lang['phone'] = 'Phone';
$lang['phone'] = 'Teléfono';
$lang['address'] = 'Domicilio';
$lang['city'] = 'Ciudad';
$lang['zip_code'] = 'Código postal';
$lang['notes'] = 'Notas';
$lang['language'] = 'Language';
$lang['no_language'] = 'No language';
$lang['language'] = 'Idioma';
$lang['no_language'] = 'Sin idioma';
$lang['fields_are_required'] = 'Los campos con * son obligatorios';
$lang['appointment_confirmation'] = 'Confirme la cita';
$lang['confirm'] = 'Confirmar';
@ -51,8 +51,8 @@ $lang['appointment_link_title'] = 'Enlace a la cita';
$lang['success'] = '¡Cita completada.';
$lang['appointment_added_to_your_plan'] = 'Se ha agendado una nueva cita en su calendario.';
$lang['appointment_link_description'] = 'Haga clic en la cita para realizar cambios.';
$lang['appointment_locked'] = 'Modification impossible.';
$lang['appointment_locked_message'] = 'The appointment cannot be changed less than {$limit} hours in advance.';
$lang['appointment_locked'] = 'No es posible modificar la cita.';
$lang['appointment_locked_message'] = 'La cita no se puede agendar con menos de {$limit} horas.';
$lang['appointment_not_found'] = 'No se encontró la cita';
$lang['appointment_does_not_exist_in_db'] = 'La cita que usted busca ya no se encuentra en la base de datos del sistema.';
$lang['display_calendar'] = 'Mostrar Calendario';
@ -63,8 +63,8 @@ $lang['log_out'] = 'Cerrar sesión';
$lang['synchronize'] = 'Sincronizar';
$lang['enable_sync'] = 'Habilitar sincronización';
$lang['disable_sync'] = 'Deshabilitar sincronización';
$lang['disable_sync_prompt'] = 'Are you sure that you want to disable the calendar synchronization?';
$lang['reload'] = 'Cargar nuevamente';
$lang['disable_sync_prompt'] = '¿Estás seguro de que quieres deshabilitar la sincronización de calendario?';
$lang['reload'] = 'Recargar';
$lang['appointment'] = 'Cita';
$lang['unavailability'] = 'No disponible';
$lang['week'] = 'Semana';
@ -76,7 +76,7 @@ $lang['add'] = 'Agregar';
$lang['edit'] = 'Editar';
$lang['hello'] = 'Hola';
$lang['all_day'] = 'Todo el día';
$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Gestionar todos las citas agendadas de los proveedores y servicios disponibles.';
$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Gestionar todas las citas agendadas de los proveedores y servicios disponibles.';
$lang['select_filter_item_hint'] = 'Seleccionar un proveedor o un servicio y ver las citas en el calendario.';
$lang['enable_appointment_sync_hint'] = 'Habilitar la sincronización de la cita con la cuenta de Google Calendar del proveedor.';
$lang['manage_customers_hint'] = 'Gestionar los clientes registrados y ver su historial de citas agendadas.';
@ -87,7 +87,7 @@ $lang['log_out_hint'] = 'Cerrar sesión del sistema.';
$lang['unavailability_periods_hint'] = 'El proveedor no podrá aceptar nuevas citas cuando se encuentre como No disponible.';
$lang['new_appointment_hint'] = 'Crear una nueva cita y guardarla en la base de datos.';
$lang['reload_appointments_hint'] = 'Cargar nuevamente citas del calendario.';
$lang['trigger_sync_hint'] = 'Iniciar el proceso de sinconización de Google Calendar.';
$lang['trigger_google_sync_hint'] = 'Iniciar el proceso de sincronización de Google Calendar.';
$lang['appointment_updated'] = 'Cita actualizada exitosamente';
$lang['undo'] = 'Deshacer';
$lang['appointment_details_changed'] = 'Se han modificado los detalles de la cita.';
@ -124,7 +124,7 @@ $lang['admins'] = 'Administradores';
$lang['providers'] = 'Proveedores';
$lang['secretaries'] = 'Secretarios/as';
$lang['mobile_number'] = 'Número de teléfono móvil';
$lang['mobile'] = 'Mobile';
$lang['mobile'] = 'Móvil';
$lang['state'] = 'Estado';
$lang['username'] = 'Nombre de usuario';
$lang['password'] = 'Contraseña';
@ -168,7 +168,7 @@ $lang['company_link_hint'] = 'El enlace de la empresa debe dirigir al sitio web
$lang['go_to_booking_page'] = 'Ir a la página para agendar';
$lang['settings_saved'] = 'Configuración guardada exitosamente';
$lang['general'] = 'General';
$lang['booking'] = 'Booking';
$lang['booking'] = 'Reserva';
$lang['visible'] = 'Visible';
$lang['hidden'] = 'Oculto';
$lang['business_logic'] = 'Lógica del negocio';
@ -219,7 +219,7 @@ $lang['unexpected_issues'] = 'Problema inesperado';
$lang['unexpected_issues_message'] = 'La operación no se pudo completar debido a un problema inesperado.';
$lang['close'] = 'Cerrar';
$lang['page_not_found'] = 'No se encontró la página';
$lang['page_not_found_message'] = 'Lamentablemente, la página que Usted solicitó no existe. Por favor, verifique la dirección web de su navegador o utilice los botones de abajo para navegar hacia otra ubicación.';
$lang['page_not_found_message'] = 'Lamentablemente, la página que usted solicitó no existe. Por favor, verifique la dirección web de su navegador o utilice los botones de abajo para navegar hacia otra ubicación.';
$lang['error'] = 'Error';
$lang['no_privileges'] = 'Sin permisos';
$lang['no_privileges_message'] = 'Usted no posee los permisos necesarios para ver esta página. Por favor, navegue hacia otra sección.';
@ -227,7 +227,7 @@ $lang['backend_calendar'] = 'Calendario de gestión interna';
$lang['start_date_time'] = 'Fecha y hora de inicio';
$lang['end_date_time'] = 'Fecha y hora final';
$lang['licensed_under'] = 'Bajo licencia de';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = '!Se encontraron problemas inesperados.';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Se encontraron problemas inesperados.';
$lang['service_communication_error'] = 'Ha ocurrido un error de comunicación con el servidor, por favor, inténtelo nuevamente.';
$lang['no_privileges_edit_appointments'] = 'Usted no posee los permisos necesarios para editar citas.';
$lang['unavailability_updated'] = 'Periodo No disponible actualizado exitosamente';
@ -243,7 +243,7 @@ $lang['general_settings'] = 'Configuración general';
$lang['personal_information'] = 'Información personal';
$lang['system_login'] = 'Iniciar sesión en el sistema';
$lang['user_settings_are_invalid'] = 'La configuración de usuario es inválida. Por favor, verifique la configuración e inténtelo nuevamente.';
$lang['add_break'] = 'Agregar un periodo de descanso';
$lang['add_break'] = 'Agregar un período de descanso';
$lang['january'] = 'Enero';
$lang['february'] = 'Febrero';
$lang['march'] = 'Marzo';
@ -287,20 +287,20 @@ $lang['google_analytics_code_hint'] = 'Agrega tu ID de Google Analytics para ser
$lang['availabilities_type'] = 'Tipos disponibles';
$lang['flexible'] = 'Flexible';
$lang['fixed'] = 'Fijo';
$lang['attendants_number'] = 'Número de Atenciones';
$lang['attendants_number'] = 'Número de Asistentes';
$lang['reset_working_plan'] = 'Reinicia el plan de trabajo a los valores por defecto.';
$lang['legal_contents'] = 'Contenidos legales';
$lang['cookie_notice'] = 'Aviso de Cookies';
$lang['display_cookie_notice'] = 'Mostrar Aviso de Cookies';
$lang['cookie_notice_content'] = 'Contenido de Aviso de Cokkies';
$lang['terms_and_conditions'] = 'Terminos & Condiciones';
$lang['display_terms_and_conditions'] = 'Mostrar Terminos & Condiciones';
$lang['terms_and_conditions_content'] = 'Contenido de Terminos & Condiciones';
$lang['terms_and_conditions'] = 'Términos y Condiciones';
$lang['display_terms_and_conditions'] = 'Mostrar Términos y Condiciones';
$lang['terms_and_conditions_content'] = 'Contenido de Términos y Condiciones';
$lang['privacy_policy'] = 'Política de Privacidad';
$lang['display_privacy_policy'] = 'Mostrar Política de Privacidad';
$lang['privacy_policy_content'] = 'Contenido de Política de Privacidad';
$lang['website_using_cookies_to_ensure_best_experience'] = 'Esta web utiliza cookies para asegurarte una mejor experiencia.';
$lang['read_and_agree_to_terms_and_conditions'] = 'He leido y estoy de acuerdo con {$link}Terminos & Condiciones{/$link}.';
$lang['read_and_agree_to_terms_and_conditions'] = 'He leido y estoy de acuerdo con {$link}Términos y Condiciones{/$link}.';
$lang['read_and_agree_to_privacy_policy'] = 'He leido y estoy de acuerdo con {$link}Política de Privacidad{/$link}.';
$lang['delete_personal_information_hint'] = 'Borrar toda la información personal del sistema.';
$lang['delete_personal_information'] = 'Borrar información personal';
@ -329,127 +329,127 @@ $lang['list'] = 'Lista';
$lang['default'] = 'Predeterminado';
$lang['table'] = 'Tabla';
$lang['date'] = 'Fecha';
$lang['about'] = 'About';
$lang['booking_settings'] = 'Booking Settings';
$lang['display'] = 'Display';
$lang['require'] = 'Require';
$lang['about'] = 'Acerca de';
$lang['booking_settings'] = 'Configuración de las citas';
$lang['display'] = 'Mostar';
$lang['require'] = 'Requerido';
$lang['color'] = 'Color';
$lang['matomo_analytics_url_hint'] = 'Add the URL to your own Matomo installation to enable Matomo tracking on the booking pages.';
$lang['invalid_phone'] = 'Invalid phone number.';
$lang['matomo_analytics_url_hint'] = 'Añade el enlace a tu propia instalación de Matomo para activar el siguimiento de las páginas de reserva.';
$lang['invalid_phone'] = 'Número de teléfono no válido.';
$lang['legal'] = 'Legal';
$lang['business'] = 'Business';
$lang['account'] = 'Account';
$lang['disable_booking'] = 'Disable Booking';
$lang['disable_booking_hint'] = 'The booking page will be disabled for as long as this setting is active and customers will not be able to register new appointments.';
$lang['display_message'] = 'Display Message';
$lang['booking_is_disabled'] = 'Booking Is Disabled!';
$lang['appearance'] = 'Appearance';
$lang['company_logo'] = 'Company Logo';
$lang['company_logo_hint'] = 'The company logo will be displayed in many places of the app, including the booking page and the notification emails (image file, max 2MB).';
$lang['company_color'] = 'Company Color';
$lang['company_color_hint'] = 'The company color will be applied across the app so that it the app uses your branding.';
$lang['localization'] = 'Localization';
$lang['integrations'] = 'Integrations';
$lang['company'] = 'Company';
$lang['remove'] = 'Remove';
$lang['login_button'] = 'Login Button';
$lang['display_login_button_hint'] = 'Defines whether the login button is being displayed in the booking page.';
$lang['private'] = 'Private';
$lang['private_hint'] = 'Private records will not be displayed or processed in public pages such as the booking page.';
$lang['reset'] = 'Reset';
$lang['all'] = 'All';
$lang['booking_link'] = 'Booking Link';
$lang['add_new_event'] = 'Add New Event';
$lang['what_kind_of_event'] = 'What kind of event would you like to add?';
$lang['theme'] = 'Theme';
$lang['limit_customer_access'] = 'Limit Customer Access';
$lang['limit_customer_access_hint'] = 'If enabled, providers and secretaries will only be able to access customers they have an appointment with.';
$lang['business'] = 'Negocio';
$lang['account'] = 'Cuenta';
$lang['disable_booking'] = 'Deshabilitar reservas';
$lang['disable_booking_hint'] = 'La página de reservas se deshabilitará por tanto tiempo como este ajuste esté activo, los clientes no serán capaces de agendar nuevas citas.';
$lang['display_message'] = 'Mensaje en pantalla';
$lang['booking_is_disabled'] = 'Las reservas están deshabilitadas.';
$lang['appearance'] = 'Apariencia';
$lang['company_logo'] = 'Logotipo de la empresa';
$lang['company_logo_hint'] = 'El logotipo de la empresa se mostrará en muchos lugares de la aplicación, incluyendo la página de reservas y las notificaciones en correos electrónicos (archivo de imagen, máx. 2MB).';
$lang['company_color'] = 'Color corporativo';
$lang['company_color_hint'] = 'El color corporativo se usará en múltiples sitios de toda la aplicación, así que elige el que más se adecúe a tu marca.';
$lang['localization'] = 'Ubicación';
$lang['integrations'] = 'Integraciones';
$lang['company'] = 'Empresa';
$lang['remove'] = 'Eliminar';
$lang['login_button'] = 'Botón de inicio de sesión';
$lang['display_login_button_hint'] = 'Define si el botón de inicio de sesión debe ser mostrado en la página de reservas.';
$lang['private'] = 'Privado';
$lang['private_hint'] = 'Los registros privados no se mostrarán o procesarán en páginas públicas como en la página de reservas.';
$lang['reset'] = 'Restaurar';
$lang['all'] = 'Todo';
$lang['booking_link'] = 'Enlace para reservar';
$lang['add_new_event'] = 'Añadir un nuevo evento';
$lang['what_kind_of_event'] = '¿Qué tipo de evento te gustaría añadir?';
$lang['theme'] = 'Tema';
$lang['limit_customer_access'] = 'Limitar el acceso a los clientes';
$lang['limit_customer_access_hint'] = 'Si está activado, los proveedores y los secretarios solo podrán acceder a los clientes con los que tengan alguna cita.';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['secret_token'] = 'Secret Token';
$lang['verify_ssl'] = 'Verify SSL';
$lang['appointment_save'] = 'Appointment Save';
$lang['appointment_delete'] = 'Appointment Delete';
$lang['unavailability_save'] = 'Unavailability Save';
$lang['unavailability_delete'] = 'Unavailability Delete';
$lang['customer_save'] = 'Customer Save';
$lang['customer_delete'] = 'Customer Delete';
$lang['service_save'] = 'Service Save';
$lang['service_delete'] = 'Service Delete';
$lang['service_category_save'] = 'Category Save';
$lang['service_category_delete'] = 'Category Delete';
$lang['provider_save'] = 'Provider Save';
$lang['provider_delete'] = 'Provider Delete';
$lang['secretary_save'] = 'Secretary Save';
$lang['secretary_delete'] = 'Secretary Delete';
$lang['admin_save'] = 'Admin Save';
$lang['admin_delete'] = 'Admin Delete';
$lang['options'] = 'Options';
$lang['secret_token'] = 'Token Secreto';
$lang['verify_ssl'] = 'Verificar SSL';
$lang['appointment_save'] = 'Guardar cita';
$lang['appointment_delete'] = 'Eliminar cita';
$lang['unavailability_save'] = 'Guardar indisponibilidad';
$lang['unavailability_delete'] = 'Eliminar indisponibilidad';
$lang['customer_save'] = 'Guardar cliente';
$lang['customer_delete'] = 'Eliminar cliente';
$lang['service_save'] = 'Guardar servicio';
$lang['service_delete'] = 'Eliminar servicio';
$lang['service_category_save'] = 'Guardar categoría';
$lang['service_category_delete'] = 'Eliminar categoría';
$lang['provider_save'] = 'Guardar proveedor';
$lang['provider_delete'] = 'Eliminar proveedor';
$lang['secretary_save'] = 'Guardar secretario';
$lang['secretary_delete'] = 'Eliminar secretario';
$lang['admin_save'] = 'Guardar administrador';
$lang['admin_delete'] = 'Eliminar administrador';
$lang['options'] = 'Opciones';
$lang['webhooks'] = 'Webhooks';
$lang['webhooks_info'] = 'Webhooks enable you to send HTTP notifications to external web applications in response to various application events, such as the creation of an appointment or the removal of a customer.';
$lang['integrations_info'] = 'Integrations enable you to make third-party connections with external applications and APIs.';
$lang['configure'] = 'Configure';
$lang['webhooks_info'] = 'Webhooks permiten enviar notificaciones HTTP a aplicaciones webs externas en respuestas de eventos de tu aplicación, como la creación de una cita o la eliminación de un cliente.';
$lang['integrations_info'] = 'Las integraciones permiten conectar con aplicaciones externas y APIs de terceros.';
$lang['configure'] = 'Configurar';
$lang['google_analytics'] = 'Google Analytics';
$lang['google_analytics_info'] = 'Google Analytics enable you to automatically add the tracking code and HTML markup to the public page and track all the public booking sessions.';
$lang['google_analytics_info'] = 'Google Analytics permite añadir de forma automática un código de seguimiento y marcas HTML a las páginas públicas para rastrear todas las sesiones de la página pública de reservas.';
$lang['matomo_analytics'] = 'Matomo Analytics';
$lang['matomo_analytics_info'] = 'Matomo Analytics enable you to automatically add the tracking code and HTML markup to the public page and track all the public booking sessions.';
$lang['api'] = 'API';
$lang['api_info'] = 'API enable you to interact with all the Easy!Appointments data via the HTTP protocol and the available API endpoints and create your own integrations.';
$lang['google_analytics_code'] = 'Google Analytics Code';
$lang['matomo_analytics_url'] = 'Matomo Analytics URL';
$lang['future_booking_limit'] = 'Future Booking Limit';
$lang['limit_days'] = 'Limit (Days)';
$lang['future_booking_limit_hint'] = 'Set the future limit in days customers can make appointments via the public booking page.';
$lang['api_info'] = 'La API permite interactuar con todos los datos de Easy!Appointments mediante el protocolo HTTP, así como con los API Endpoints y crear tus propias integraciones.';
$lang['google_analytics_code'] = 'Código de Google Analytics';
$lang['matomo_analytics_url'] = 'URL de Matomo Analytics';
$lang['future_booking_limit'] = 'Límite de reservas futuras';
$lang['limit_days'] = 'Límite (días)';
$lang['future_booking_limit_hint'] = 'Establece el límite de días en los que los clientes pueden hacer reservas mediante la página pública de reservas.';
$lang['api_token'] = 'API Token';
$lang['allow_rescheduling_cancellation_before'] = 'Allow Rescheduling/Cancellation Before';
$lang['at_least_one_field'] = 'At least one field must be displayed in the booking page.';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['appointment_status_options'] = 'Appointment Status Options';
$lang['appointment_status_options_info'] = 'Define a list of available appointment status options that can be used in the the calendar page (the first one will automatically become the default value).';
$lang['sunday_short'] = 'Sun';
$lang['monday_short'] = 'Mon';
$lang['tuesday_short'] = 'Tue';
$lang['wednesday_short'] = 'Wed';
$lang['thursday_short'] = 'Thu';
$lang['friday_short'] = 'Fri';
$lang['saturday_short'] = 'Sat';
$lang['january_short'] = 'Jan';
$lang['allow_rescheduling_cancellation_before'] = 'Permitir reagendar/cancelar antes';
$lang['at_least_one_field'] = 'Al menos un campo debe ser mostrado en la página de reservas.';
$lang['status'] = 'Estado';
$lang['appointment_status_options'] = 'Opciones de estado de citas';
$lang['appointment_status_options_info'] = 'Define una lista de los estados de disponibilidad de citas que pueden usarse en la página de calendario (la primera se convertirá en el valor por defecto).';
$lang['sunday_short'] = 'Dom';
$lang['monday_short'] = 'Lun';
$lang['tuesday_short'] = 'Mar';
$lang['wednesday_short'] = 'Mié';
$lang['thursday_short'] = 'Jue';
$lang['friday_short'] = 'Vie';
$lang['saturday_short'] = 'Sáb';
$lang['january_short'] = 'Ene';
$lang['february_short'] = 'Feb';
$lang['march_short'] = 'Mar';
$lang['april_short'] = 'Apr';
$lang['april_short'] = 'Abr';
$lang['may_short'] = 'May';
$lang['june_short'] = 'Jun';
$lang['july_short'] = 'Jul';
$lang['august_short'] = 'Aug';
$lang['august_short'] = 'Ago';
$lang['september_short'] = 'Sep';
$lang['october_short'] = 'Oct';
$lang['november_short'] = 'Nov';
$lang['december_short'] = 'Dec';
$lang['december_short'] = 'Dic';
$lang['am'] = 'am';
$lang['pm'] = 'pm';
$lang['to'] = 'to';
$lang['click_to_toggle'] = 'Click To Toggle';
$lang['week_short'] = 'Wk';
$lang['scroll_to_increment'] = 'Scroll To Increment';
$lang['year'] = 'Year';
$lang['make_non_working_day'] = 'This provider will not be available for work on the selected day.';
$lang['no_breaks'] = 'No Breaks';
$lang['service_categories'] = 'Service Categories';
$lang['service_category'] = 'Service Category';
$lang['blocked_period_saved'] = 'Blocked period saved successfully.';
$lang['blocked_period_deleted'] = 'Blocked period deleted successfully.';
$lang['delete_blocked_period'] = 'Delete Blocked Period';
$lang['blocked_period'] = 'Blocked Period';
$lang['blocked_periods'] = 'Blocked Periods';
$lang['blocked_period_save'] = 'Blocked Period Save';
$lang['blocked_period_delete'] = 'Blocked Period Delete';
$lang['blocked_periods_hint'] = 'Define periods of time where public bookings will be disabled for all providers (e.g. closed dates, holidays etc.).';
$lang['custom_field'] = 'Custom Field';
$lang['custom_fields'] = 'Custom Fields';
$lang['label'] = 'Label';
$lang['webhook_saved'] = 'Webhook saved successfully.';
$lang['webhook_deleted'] = 'Webhook deleted successfully.';
$lang['delete_webhook'] = 'Delete Webhook';
$lang['contact_info'] = 'Contact Info';
$lang['to'] = 'hasta';
$lang['click_to_toggle'] = 'Haga clic para alternar';
$lang['week_short'] = 'semana';
$lang['scroll_to_increment'] = 'Desplazarse para incrementar';
$lang['year'] = 'Año';
$lang['make_non_working_day'] = 'Este proveedor no está disponible en el día seleccionado.';
$lang['no_breaks'] = 'Sin descansos';
$lang['service_categories'] = 'Categorías de servicios';
$lang['service_category'] = 'Categoría de servicio';
$lang['blocked_period_saved'] = 'El período bloqueado se guardó satisfactoriamente.';
$lang['blocked_period_deleted'] = 'El período bloqueado se eliminó correctamente.';
$lang['delete_blocked_period'] = 'Elimina el período bloqueado';
$lang['blocked_period'] = 'Período bloqueado';
$lang['blocked_periods'] = 'Períodos bloqueados';
$lang['blocked_period_save'] = 'Guardar período bloqueado';
$lang['blocked_period_delete'] = 'Eliminar período bloqueado';
$lang['blocked_periods_hint'] = 'Define períodos de tiempo donde las reservas estarán deshabilitadas para todos los proveedores (p. ej. fechas de cierre, vacaciones, etc.).';
$lang['custom_field'] = 'Campo personalizado';
$lang['custom_fields'] = 'Campos personalizados';
$lang['label'] = 'Etiqueta';
$lang['webhook_saved'] = 'Webhook guardado exitosamente.';
$lang['webhook_deleted'] = 'Webhook eliminado exitosamente.';
$lang['delete_webhook'] = 'Eliminar Webhook';
$lang['contact_info'] = 'Información de contacto';
$lang['hide_from_public'] = 'Hide From Public';
$lang['matomo_analytics_site_id'] = 'Matomo Analytics Site ID';
$lang['matomo_analytics_site_id_hint'] = 'Set the site ID that will be tracked by Matomo (the default site has the ID "1").';