From a4e98aaad023f5edbaeb47c47b1764e94e5a1637 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tm8544 <15167679+tm8544@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 6 Jul 2024 11:53:22 +0300
Subject: [PATCH] Update translations_lang.php

Some updates to Finnish translations
---
 .../language/finnish/translations_lang.php    | 34 +++++++++----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/application/language/finnish/translations_lang.php b/application/language/finnish/translations_lang.php
index 41bad96e..49c71b81 100755
--- a/application/language/finnish/translations_lang.php
+++ b/application/language/finnish/translations_lang.php
@@ -21,8 +21,8 @@ $lang['address'] = 'Osoite';
 $lang['city'] = 'Kaupunki';
 $lang['zip_code'] = 'Postinumero';
 $lang['notes'] = 'Lisätietoja';
-$lang['language'] = 'Language';
-$lang['no_language'] = 'No language';
+$lang['language'] = 'Kieli';
+$lang['no_language'] = 'Ei kieltä';
 $lang['fields_are_required'] = 'Tähdellä (*) merkityt kentät vaaditaan';
 $lang['appointment_confirmation'] = 'Vahvista ajanvaraus';
 $lang['confirm'] = 'Vahvista';
@@ -287,7 +287,7 @@ $lang['google_analytics_code_hint'] = 'Lisää Google Analytics ID varaussivulle
 $lang['availabilities_type'] = 'Saatavuustyypit';
 $lang['flexible'] = 'Joustava';
 $lang['fixed'] = 'Kiinteä';
-$lang['attendants_number'] = 'Osallistujan numero';
+$lang['attendants_number'] = 'Osallistujien määrä';
 $lang['reset_working_plan'] = 'Palauta suunnitelma takaisin alkuperäiseksi.';
 $lang['legal_contents'] = 'Lakiasiat';
 $lang['cookie_notice'] = 'Evästeiden tiedotus';
@@ -428,11 +428,11 @@ $lang['am'] = 'ap';
 $lang['pm'] = 'ip';
 $lang['to'] = '->';
 $lang['click_to_toggle'] = 'Klikkaa kytkeäksesi';
-$lang['week_short'] = 'vk';
+$lang['week_short'] = 'vko';
 $lang['scroll_to_increment'] = 'Vieritä kohtaan Lisäys';
 $lang['year'] = 'vuosi';
 $lang['make_non_working_day'] = 'Tämä palveluntarjoaja ei ole käytettävissä töihin valittuna päivänä.';
-$lang['no_breaks'] = 'Ei taukoja';
+$lang['no_breaks'] = 'Ei taukoja.';
 $lang['service_categories'] = 'Palveluluokat';
 $lang['service_category'] = 'Palveluluokka';
 $lang['blocked_period_saved'] = 'Estetty ajanjakso tallennettu onnistuneesti.';
@@ -445,10 +445,10 @@ $lang['blocked_period_delete'] = 'Poista estetty ajanjakso';
 $lang['blocked_periods_hint'] = 'Määritä ajanjaksot, jolloin julkiset varaukset poistetaan käytöstä kaikilta palveluntarjoajilta (esim. suljetut päivämäärät, lomat jne.).';
 $lang['custom_field'] = 'Mukautettu kenttä';
 $lang['custom_fields'] = 'Mukautetut kentät';
-$lang['label'] = 'Merkki';
-$lang['webhook_saved'] = 'Webhook tallennettu onnistuneesti.';
-$lang['webhook_deleted'] = 'Webhook poistettu onnistuneesti.';
-$lang['delete_webhook'] = 'Poista Webhook';
+$lang['label'] = 'Otsikko';
+$lang['webhook_saved'] = 'Webhook tallennettiin onnistuneesti.';
+$lang['webhook_deleted'] = 'Webhook poistettiin onnistuneesti.';
+$lang['delete_webhook'] = 'Poista webhook';
 $lang['contact_info'] = 'Yhteystiedot';
 $lang['hide_from_public'] = 'Piilota yleisöltä';
 $lang['matomo_analytics_site_id'] = 'Matomo Analytics Site ID';
@@ -457,8 +457,8 @@ $lang['default_timezone'] = 'Oletusaikavyöhyke';
 $lang['default_timezone_hint'] = 'Aseta uusissa tietueissa käytettävä aikavyöhyke';
 $lang['default_language'] = 'Oletuskieli';
 $lang['default_language_hint'] = 'Aseta uusissa tietueissa käytettävä oletuskieli';
-$lang['sync_method_prompt'] = 'Mitä synkronointimenetelmää haluat käyttää?';
-$lang['caldav_server'] = 'CalDAV Server';
+lang['sync_method_prompt'] = 'Mitä synkronointimenetelmää haluat käyttää?';
+$lang['caldav_server'] = 'CalDAV palvelin';
 $lang['caldav_connection_info_prompt'] = 'Määritä CalDAV-palvelimen yhteysasetukset.';
 $lang['connect'] = 'Yhdistä';
 $lang['ldap'] = 'LDAP';
@@ -473,14 +473,14 @@ $lang['ldap_extension_not_loaded'] = 'The LDAP PHP extension is not loaded, but
 $lang['field_mapping'] = 'Field Mapping';
 $lang['content'] = 'Sisältö';
 $lang['active'] = 'Aktiivinen';
-$lang['user_imported'] = 'Käyttäjä tuotu.';
+$lang['user_imported'] = 'Käyttäjätietueen tuonti onnistui.';
 $lang['import'] = 'Tuo';
 $lang['ldap_dn'] = 'LDAP DN';
 $lang['role'] = 'Rooli';
 $lang['at_least_one_field_required'] = 'Varaussivulla tulee olla vähintään yksi pakollinen kenttä.';
-$lang['customer_is_already_booked'] = 'This customer already has an appointment during the requested reservation period.';
-$lang['fields'] = 'Fields';
-$lang['invalid_credentials_provided'] = 'Invalid credentials provided, please try again.';
-$lang['calendar_url'] = 'Calendar URL';
-$lang['please_select'] = 'Please Select';
+$lang['customer_is_already_booked'] = 'Tällä asiakkaalla on jo varaus valitsemallasi hetkellä.';
+$lang['fields'] = 'Kentät';
+$lang['invalid_credentials_provided'] = 'Tunnukset olivat virheelliset, ole hyvä ja yritä uudelleen.';
+$lang['calendar_url'] = 'Kalenterin URL';
+$lang['please_select'] = 'Valitse';
 // End