$lang['service_category_saved']='קטגוריית השירות נשמרה בהצלחה!';
$lang['service_deleted']='השירות נמחק בהצלחה!';
$lang['service_category_deleted']='קטגוריית השירות נמחקה בהצלחה!';
$lang['customer_saved']='הלקוח נשמר בהצלחה!';
$lang['customer_deleted']='הלקוח נמחק בהצלחה!';
$lang['current_view']='תצוגה נוכחית';
$lang['working_plan']='תוכנית עבודה';
$lang['reset_plan']='אפס תוכנית';
$lang['monday']='שני';
$lang['tuesday']='שלישי';
$lang['wednesday']='רביעי';
$lang['thursday']='חמישי';
$lang['friday']='שישי';
$lang['saturday']='שבת';
$lang['sunday']='ראשון';
$lang['breaks']='הפסקות';
$lang['add_breaks_during_each_day']='הוסיפו את הפסקות העבודה בכל יום. בהפסקות הספק לא יקבל פגישות כלשהן.';
$lang['day']='יום';
$lang['days']='ימים';
$lang['actions']='פעולות';
$lang['reset_working_plan_hint']='איפוס תוכנית העבודה חזרה לערכי ברירת המחדל.';
$lang['company_name']='שם החברה';
$lang['company_name_hint']='שם החברה יוצג בכל מקום במערכת (חובה).';
$lang['company_email']='דוא"ל של החברה';
$lang['company_email_hint']='זו תהיה כתובת הדוא"ל של החברה. כתובת זו תשמש כשולח וכתובת התשובה של דוא"ל המערכת (חובה).';
$lang['company_link']='קישור חברה';
$lang['company_link_hint']='קישור החברה צריך לקשר לאתר הרשמי של החברה (חובה).';
$lang['go_to_booking_page']='עבור לדף ההזמנות';
$lang['settings_saved']='ההגדרות נשמרו בהצלחה!';
$lang['general']='כללי';
$lang['business_logic']='לוגיקה עסקית';
$lang['current_user']='משתמש נוכחי';
$lang['about_app']='אודות Easy!Appointments';
$lang['edit_working_plan_hint']='סמן מתחת את הימים והשעות שהחברה שלך תקבל פגישות. תוכל להתאים פגישות בשעות שאינן שעות העבודה אך הלקוחות לא יוכלו להזמין פגישות למועדים אלו. תוכנית עבודה זו תהיה ברירת המחדל עבור כל ספק חדש שנרשם, ניתן לשנות עבור כל ספק את התוכנית עבודה בנפרד על ידי עריכת הרשומה שלו. לאחר מכן תוכלו להוסיף את זממני הפסקות.';
$lang['edit_breaks_hint']='הוסף את מועדי הפסקות העבודה בכל יום. הפסקות אלה יוחלו על כל הספקים החדשים.';
$lang['book_advance_timeout']='הגדירו מועדי אי פעילות מתקדמים';
$lang['book_advance_timeout_hint']='הגדר את זמן קצוב (בדקות) לפני שהלקוחות יכולים להזמין או לתאם פגישות עם החברה.';
$lang['timeout_minutes']='Timeout (Minutes)';
$lang['about_app_info']='Easy!Appointments is a highly customizable web application that allows your customers to book appointments with you via the web. Moreover, it provides the ability to sync your data with Google Calendar so you can use them with other services.';
$lang['current_version']='Current Version';
$lang['support']='Support';
$lang['about_app_support']='If you encounter any problems when using Easy!Appointments you can search the official Google Group for answers. You might also need to create a new issue on the Google Code page in order to help the development progress.';
$lang['about_app_license']='Easy!Appointments is licensed under the GPLv3 license. By using the code of Easy!Appointments in any way you are agreeing to the terms described in the following url:';
$lang['logout_success']='נותקת בהצלחה! לחץ על אחד מהכפתורים הבאים בכדי לנווט לדף אחר.';
$lang['book_appointment_title']='קיבעו פגישה';
$lang['backend_section']='ממשק הניהול';
$lang['you_need_to_login']='ברוכים הבאים! עליכם להתחבר על מנת להכנס לממש הניהול.';
$lang['enter_username_here']='יש להזין את שם המשתמש כאן ...';
$lang['enter_password_here']='יש להזין את הסיסמה כאן ...';
$lang['login']='התחברות';
$lang['forgot_your_password']='שכחת את הסיסמה?';
$lang['login_failed']='הכניסה נכשלה, יש להזין את הפרטים הנכונים ולנסות שוב.';
$lang['type_username_and_email_for_new_password']='יש להזין את שם המשתמש ואת כתובת הדוא"ל שלך בכדי לקבל את הסיסמה החדשה שלך.';
$lang['enter_email_here']='יש להזין את הדוא"ל שלך כאן ...';
$lang['regenerate_password']='צרו סיסמה חדשה';
$lang['go_to_login']='בחזרה לדף הכניסה';
$lang['new_password_sent_with_email']='הסיסמה החדשה שלך נשלחה אליך באמצעות הדוא"ל.';
$lang['new_account_password']='סיסמא חדשה';
$lang['new_password_is']='סיסמת החשבון החדשה שלך היא $password. יש לשמור את הודעת הדוא"ל זו כדי לשחזר את הסיסמה שלך במידת הצורך. ניתן גם לשנות סיסמה זו בסיסמה חדשה בדף ההגדרות.';
$lang['delete_record_prompt']='האם את/ה מאשר/ת שברצונך למחוק רשומה זו? לא ניתן לבטל פעולה זו.';
$lang['delete_admin']='מחיקת מנהל מערכת';
$lang['delete_customer']='מחיקת לקוח';
$lang['delete_service']='מחיקת שירות';
$lang['delete_category']='מחיקת קטגורית שירות';
$lang['delete_provider']='מחיקת ספק';
$lang['delete_secretary']='מחיקת מזכיר/ה';
$lang['delete_appointment']='מחיקת פגישה';
$lang['delete_unavailable']='מחיקת לו"ז לא זמין';
$lang['delete']='מחיקה';
$lang['unexpected_issues']='שגיאות לא צפויות';
$lang['unexpected_issues_message']='הפעולה לא הצליחה להסתיים בגלל בעיות בלתי צפויות.';
$lang['close']='סגירה';
$lang['page_not_found']='הדף לא נמצא';
$lang['page_not_found_message']='למרבה הצער הדף שביקשת אינו קיים. יש לבדוק את כתובת האתר של הדפדפן שלך או עבור למיקום אחר באמצעות הכפתורים למטה.';
$lang['error']='שגיאה';
$lang['no_privileges']='אין הרשאות';
$lang['no_privileges_message']='אין לך את ההרשאות הנדרשות כדי להציג דף זה. יש לנווט לאזור אחר.';
$lang['backend_calendar']='יומן מנהל';
$lang['start_date_time']='תאריך / שעת התחלה';
$lang['end_date_time']='תאריך / שעת סיום';
$lang['licensed_under']='רשיון על ידי';
$lang['unexpected_issues_occurred']='התרחשו בעיות לא צפויות!';
$lang['service_communication_error']='אירעה שגיאת תקשורת שרתים, אנא נסה שוב.';
$lang['no_privileges_edit_appointments']='אין לך את ההרשאות הנדרשות לעריכת פגישות.';
$lang['unavailable_updated']='מועד לא זמין עודכן בהצלחה!';
$lang['appointments']='פגישות';
$lang['unexpected_warnings']='אזהרות בלתי צפויות';
$lang['unexpected_warnings_message']='הפעולה הסתיימה אך הופיעו כמה אזהרות.';
$lang['filter']='סינון';
$lang['clear']='ניקוי';
$lang['uncategorized']='ללא קטגוריה';
$lang['username_already_exists']='שם משתמש כבר קיים.';
$lang['password_length_notice']='הסיסמה חייבת להיות באורך של לפחות $number תווים.';
$lang['general_settings']='הגדרות כלליות';
$lang['personal_information']='מידע אישי';
$lang['system_login']='כניסה למערכת';
$lang['user_settings_are_invalid']='הגדרות המשתמש אינן חוקיות! יש לבדוק את ההגדרות שלך ונסה שוב.';
$lang['add_break']='הוספת הפסקה';
$lang['january']='ינואר';
$lang['february']='פברואר';
$lang['march']='מרץ';
$lang['april']='אפריל';
$lang['may']='מאי';
$lang['june']='יוני';
$lang['july']='יולי';
$lang['august']='אוגוסט';
$lang['september']='ספטמבר';
$lang['october']='אורטובר';
$lang['november']='נובמבר';
$lang['december']='דצמבר';
$lang['previous']='הקודם';
$lang['next']='הבא';
$lang['now']='עכשיו';
$lang['select_time']='בחירת תיזמון';
$lang['time']='זמן';
$lang['hour']='שעה';
$lang['minute']='דקות';
$lang['google_sync_completed']='הסנכרון ל גוגל הושלם בהצלחה!';
$lang['google_sync_failed']='הסנכרון ל גוגל נכשל: לא ניתן היה ליצור חיבור שרת.';
$lang['select_google_calendar_prompt']='יש לבחור את יומן שברצונך לסנכרן אליו את הפגישות שלך. אם אינך רוצה לבחור יומן ספציפי, היומן הראשי ישמש את ברירת המחדל.';
$lang['google_calendar_selected']='יומן גוגל נבחר בהצלחה!';