From 5cd3d9284a7f621a2c4b18589418c7aedfb686c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ronan LE MEILLAT Date: Tue, 13 Jun 2023 15:05:52 +0200 Subject: [PATCH] French translations --- application/language/french/calendar_lang.php | 72 +++++++++---------- application/language/french/date_lang.php | 24 +++---- .../language/french/form_validation_lang.php | 60 ++++++++-------- 3 files changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/application/language/french/calendar_lang.php b/application/language/french/calendar_lang.php index ce838142..f924445c 100644 --- a/application/language/french/calendar_lang.php +++ b/application/language/french/calendar_lang.php @@ -37,48 +37,48 @@ */ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); -$lang['cal_su'] = 'Su'; -$lang['cal_mo'] = 'Mo'; -$lang['cal_tu'] = 'Tu'; -$lang['cal_we'] = 'We'; -$lang['cal_th'] = 'Th'; -$lang['cal_fr'] = 'Fr'; +$lang['cal_su'] = 'Di'; +$lang['cal_mo'] = 'Lu'; +$lang['cal_tu'] = 'Ma'; +$lang['cal_we'] = 'Me'; +$lang['cal_th'] = 'Je'; +$lang['cal_fr'] = 'Ve'; $lang['cal_sa'] = 'Sa'; -$lang['cal_sun'] = 'Sun'; -$lang['cal_mon'] = 'Mon'; -$lang['cal_tue'] = 'Tue'; -$lang['cal_wed'] = 'Wed'; -$lang['cal_thu'] = 'Thu'; -$lang['cal_fri'] = 'Fri'; -$lang['cal_sat'] = 'Sat'; -$lang['cal_sunday'] = 'Sunday'; -$lang['cal_monday'] = 'Monday'; -$lang['cal_tuesday'] = 'Tuesday'; -$lang['cal_wednesday'] = 'Wednesday'; -$lang['cal_thursday'] = 'Thursday'; -$lang['cal_friday'] = 'Friday'; -$lang['cal_saturday'] = 'Saturday'; +$lang['cal_sun'] = 'Dim'; +$lang['cal_mon'] = 'Lun'; +$lang['cal_tue'] = 'Mar'; +$lang['cal_wed'] = 'Mer'; +$lang['cal_thu'] = 'Jeu'; +$lang['cal_fri'] = 'Ven'; +$lang['cal_sat'] = 'Sam'; +$lang['cal_sunday'] = 'Dimanche'; +$lang['cal_monday'] = 'Lundi'; +$lang['cal_tuesday'] = 'Mardi'; +$lang['cal_wednesday'] = 'mercredi'; +$lang['cal_thursday'] = 'Jeudi'; +$lang['cal_friday'] = 'Vendredi'; +$lang['cal_saturday'] = 'Samedi'; $lang['cal_jan'] = 'Jan'; -$lang['cal_feb'] = 'Feb'; +$lang['cal_feb'] = 'Fév'; $lang['cal_mar'] = 'Mar'; -$lang['cal_apr'] = 'Apr'; -$lang['cal_may'] = 'May'; +$lang['cal_apr'] = 'Avr'; +$lang['cal_may'] = 'Mai'; $lang['cal_jun'] = 'Jun'; $lang['cal_jul'] = 'Jul'; -$lang['cal_aug'] = 'Aug'; +$lang['cal_aug'] = 'Aou'; $lang['cal_sep'] = 'Sep'; $lang['cal_oct'] = 'Oct'; $lang['cal_nov'] = 'Nov'; -$lang['cal_dec'] = 'Dec'; -$lang['cal_january'] = 'January'; -$lang['cal_february'] = 'February'; -$lang['cal_march'] = 'March'; +$lang['cal_dec'] = 'Déc'; +$lang['cal_january'] = 'Janvier'; +$lang['cal_february'] = 'Février'; +$lang['cal_march'] = 'Mars'; $lang['cal_april'] = 'April'; -$lang['cal_mayl'] = 'May'; -$lang['cal_june'] = 'June'; -$lang['cal_july'] = 'July'; -$lang['cal_august'] = 'August'; -$lang['cal_september'] = 'September'; -$lang['cal_october'] = 'October'; -$lang['cal_november'] = 'November'; -$lang['cal_december'] = 'December'; +$lang['cal_mayl'] = 'Mai'; +$lang['cal_june'] = 'Juin'; +$lang['cal_july'] = 'Juillet'; +$lang['cal_august'] = 'Aout'; +$lang['cal_september'] = 'Septembre'; +$lang['cal_october'] = 'Octobre'; +$lang['cal_november'] = 'Novembre'; +$lang['cal_december'] = 'Décembre'; diff --git a/application/language/french/date_lang.php b/application/language/french/date_lang.php index aa796b89..3882a25f 100644 --- a/application/language/french/date_lang.php +++ b/application/language/french/date_lang.php @@ -37,20 +37,20 @@ */ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); -$lang['date_year'] = 'Year'; -$lang['date_years'] = 'Years'; -$lang['date_month'] = 'Month'; -$lang['date_months'] = 'Months'; -$lang['date_week'] = 'Week'; -$lang['date_weeks'] = 'Weeks'; -$lang['date_day'] = 'Day'; -$lang['date_days'] = 'Days'; -$lang['date_hour'] = 'Hour'; -$lang['date_hours'] = 'Hours'; +$lang['date_year'] = 'Année'; +$lang['date_years'] = 'Années'; +$lang['date_month'] = 'Mois'; +$lang['date_months'] = 'Mois'; +$lang['date_week'] = 'Semaine'; +$lang['date_weeks'] = 'Semaines'; +$lang['date_day'] = 'Jour'; +$lang['date_days'] = 'Jours'; +$lang['date_hour'] = 'Hoeure'; +$lang['date_hours'] = 'Heures'; $lang['date_minute'] = 'Minute'; $lang['date_minutes'] = 'Minutes'; -$lang['date_second'] = 'Second'; -$lang['date_seconds'] = 'Seconds'; +$lang['date_second'] = 'Seconde'; +$lang['date_seconds'] = 'Secondes'; $lang['UM12'] = '(UTC -12:00) Baker/Howland Island'; $lang['UM11'] = '(UTC -11:00) Niue'; diff --git a/application/language/french/form_validation_lang.php b/application/language/french/form_validation_lang.php index bdb02544..8383b57f 100644 --- a/application/language/french/form_validation_lang.php +++ b/application/language/french/form_validation_lang.php @@ -37,33 +37,33 @@ */ defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); -$lang['form_validation_required'] = 'The {field} field is required.'; -$lang['form_validation_isset'] = 'The {field} field must have a value.'; -$lang['form_validation_valid_email'] = 'The {field} field must contain a valid email address.'; -$lang['form_validation_valid_emails'] = 'The {field} field must contain all valid email addresses.'; -$lang['form_validation_valid_url'] = 'The {field} field must contain a valid URL.'; -$lang['form_validation_valid_ip'] = 'The {field} field must contain a valid IP.'; -$lang['form_validation_valid_base64'] = 'The {field} field must contain a valid Base64 string.'; -$lang['form_validation_min_length'] = 'The {field} field must be at least {param} characters in length.'; -$lang['form_validation_max_length'] = 'The {field} field cannot exceed {param} characters in length.'; -$lang['form_validation_exact_length'] = 'The {field} field must be exactly {param} characters in length.'; -$lang['form_validation_alpha'] = 'The {field} field may only contain alphabetical characters.'; -$lang['form_validation_alpha_numeric'] = 'The {field} field may only contain alpha-numeric characters.'; -$lang['form_validation_alpha_numeric_spaces'] = 'The {field} field may only contain alpha-numeric characters and spaces.'; -$lang['form_validation_alpha_dash'] = 'The {field} field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes.'; -$lang['form_validation_numeric'] = 'The {field} field must contain only numbers.'; -$lang['form_validation_is_numeric'] = 'The {field} field must contain only numeric characters.'; -$lang['form_validation_integer'] = 'The {field} field must contain an integer.'; -$lang['form_validation_regex_match'] = 'The {field} field is not in the correct format.'; -$lang['form_validation_matches'] = 'The {field} field does not match the {param} field.'; -$lang['form_validation_differs'] = 'The {field} field must differ from the {param} field.'; -$lang['form_validation_is_unique'] = 'The {field} field must contain a unique value.'; -$lang['form_validation_is_natural'] = 'The {field} field must only contain digits.'; -$lang['form_validation_is_natural_no_zero'] = 'The {field} field must only contain digits and must be greater than zero.'; -$lang['form_validation_decimal'] = 'The {field} field must contain a decimal number.'; -$lang['form_validation_less_than'] = 'The {field} field must contain a number less than {param}.'; -$lang['form_validation_less_than_equal_to'] = 'The {field} field must contain a number less than or equal to {param}.'; -$lang['form_validation_greater_than'] = 'The {field} field must contain a number greater than {param}.'; -$lang['form_validation_greater_than_equal_to'] = 'The {field} field must contain a number greater than or equal to {param}.'; -$lang['form_validation_error_message_not_set'] = 'Unable to access an error message corresponding to your field name {field}.'; -$lang['form_validation_in_list'] = 'The {field} field must be one of: {param}.'; +$lang['form_validation_required'] = 'Le champ {field} est requis.'; +$lang['form_validation_isset'] = 'Le champ {field} doit avoir une valeur.'; +$lang['form_validation_valid_email'] = 'Le champ {field} doit contenir une adresse e-mail valide.'; +$lang['form_validation_valid_emails'] = 'Le champ {field} doit contenir toutes les adresses e-mail valides.'; +$lang['form_validation_valid_url'] = 'Le champ {field} doit contenir une URL valide.'; +$lang['form_validation_valid_ip'] = 'Le champ {field} doit contenir une IP valide.'; +$lang['form_validation_valid_base64'] = 'Le champ {field} doit contenir une chaîne de base64 valide.'; +$lang['form_validation_min_length'] = 'Le champ {field} doit être au moins {param} des caractères en longueur.'; +$lang['form_validation_max_length'] = 'Le champ {field} ne peut pas dépasser les caractères {param} en longueur.'; +$lang['form_validation_exact_length'] = 'Le champ {field} doit être exactement des caractères {param} en longueur.'; +$lang['form_validation_alpha'] = 'Le champ {field} ne peut contenir que des caractères alphabétiques.'; +$lang['form_validation_alpha_numeric'] = 'Le champ {field} ne peut contenir que des caractères alpha-numes.'; +$lang['form_validation_alpha_numeric_spaces'] = 'Le champ {field} ne peut contenir que des caractères et des espaces alpha-numeriques.'; +$lang['form_validation_alpha_dash'] = 'Le champ {field} ne peut contenir que des caractères, des soulignements et des tirets alpha-numeriques.'; +$lang['form_validation_numeric'] = 'Le champ {field} ne doit contenir que des nombres.'; +$lang['form_validation_is_numeric'] = 'Le champ {field} ne doit contenir que des caractères numériques.'; +$lang['form_validation_integer'] = 'Le champ {field} doit contenir un entier.'; +$lang['form_validation_regex_match'] = 'Le champ {field} n\'est pas dans le bon format.'; +$lang['form_validation_matches'] = 'Le champ {field} ne correspond pas au champ {param}.'; +$lang['form_validation_differs'] = 'Le champ {field} doit différer du champ {param}.'; +$lang['form_validation_is_unique'] = 'Le champ {field} doit contenir une valeur unique.'; +$lang['form_validation_is_natural'] = 'Le champ {field} ne doit contenir que des chiffres.'; +$lang['form_validation_is_natural_no_zero'] = 'Le champ {field} ne doit contenir que des chiffres et doit être supérieur à zéro.'; +$lang['form_validation_decimal'] = 'Le champ {field} doit contenir un numéro décimal.'; +$lang['form_validation_less_than'] = 'Le champ {field} doit contenir un nombre inférieur à {param}.'; +$lang['form_validation_less_than_equal_to'] = 'Le champ {field} doit contenir un nombre inférieur ou égal à {param}.'; +$lang['form_validation_greater_than'] = 'Le champ {field} doit contenir un nombre supérieur à {param}.'; +$lang['form_validation_greater_than_equal_to'] = 'Le champ {field} doit contenir un nombre supérieur ou égal à {param}.'; +$lang['form_validation_error_message_not_set'] = 'Impossible d\'accéder à un message d\'erreur correspondant au nom de votre champ {field}.'; +$lang['form_validation_in_list'] = 'Le champ {field} doit être l\'un des: {param}.';