diff --git a/src/application/language/danish/translations_lang.php b/src/application/language/danish/translations_lang.php index dd1a3e30..0d5b320b 100755 --- a/src/application/language/danish/translations_lang.php +++ b/src/application/language/danish/translations_lang.php @@ -74,13 +74,13 @@ $lang['add'] = 'Tilføj'; $lang['edit'] = 'Redigere'; $lang['hello'] = 'Hej'; $lang['all_day'] = 'Hele dagen'; -$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Administrere alle bestillings protokollerne på de tilgængelige leverandøre og tjenester.'; +$lang['manage_appointment_record_hint'] = 'Administrer alle tidsbestillings på de tilgængelige leverandører og tjenester.'; $lang['select_filter_item_hint'] = 'Vælg en leverandør eller service og se aftalen i kalenderen.'; $lang['enable_appointment_sync_hint'] = 'Aktivere aftalen og synkroniser den med leverandørens Google kalender konto.'; $lang['manage_customers_hint'] = 'Behandle de registrede kunder og se deres bookings historie.'; $lang['manage_services_hint'] = 'Administrer de tilgængelige tjenester og kategorier fra systemet.'; -$lang['manage_users_hint'] = 'Administrere den tilbagevende bruger (admin, leverandøre, sekretær)'; -$lang['settings_hint'] = 'Service systeme og bruger indstillinger.'; +$lang['manage_users_hint'] = 'Administrere den tilbagevende bruger (admin, leverandører, sekretærer)'; +$lang['settings_hint'] = 'System- og brugerindstillinger.'; $lang['log_out_hint'] = 'Log ud af systemet'; $lang['unavailable_periods_hint'] = 'I ikke tilgængelig periode kan leverandøren ikke accepertere nye aftaler.'; $lang['new_appointment_hint'] = 'Tilføj en ny aftale ller konto i databasen.'; @@ -112,7 +112,7 @@ $lang['details'] = 'Detaljer'; $lang['no_records_found'] = 'Ingen registering fundet'; $lang['services'] = 'Tjenester'; $lang['duration_minutes'] = 'Varighed.'; -$lang['currency'] = 'Gyldighedsperiode'; +$lang['currency'] = 'Valuta'; $lang['category'] = 'Kategori'; $lang['no_category'] = 'Ingen kategori'; $lang['description'] = 'Beskrivelse'; @@ -184,7 +184,7 @@ $lang['license'] = 'Licens'; $lang['about_app_license'] = 'Easy!Appointments er autoriseret til GPLv3 lisens. Ved at bruge koden Easy!Appointments i hvert fald, du giver samtykke til periodens beskrivelse i det følgende url.'; $lang['logout_success'] = 'Du er blevet logget ud! Klik på en af de følgende knapper for at komme til en anden side.'; $lang['book_appointment_title'] = 'Book aftale'; -$lang['backend_section'] = 'Administationsside'; +$lang['backend_section'] = 'Administrationsside'; $lang['you_need_to_login'] = 'Velkommen! Du skal logge ind for at se administrationssiden.'; $lang['enter_username_here'] = 'Indtast dit brugernavn her'; $lang['enter_password_here'] = 'Indtast dit password her'; @@ -276,10 +276,10 @@ $lang['date_format_hint'] = 'Skift det viste datoformat (D - Dato, M - Måned, Y $lang['time_format'] = 'Tidsformat'; $lang['time_format_hint'] = 'Skift det viste tidsformat (H - Time, M - Minut).'; $lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.'; -$lang['availabilities_type'] = 'Availabilities Type'; -$lang['flexible'] = 'Flexible'; -$lang['fixed'] = 'Fixed'; -$lang['attendants_number'] = 'Attendants Number'; +$lang['availabilities_type'] = 'Tilgængelighed (fast - afhængig af varighed, fleksibel - hvert kvarter)'; +$lang['flexible'] = 'Fleksibel'; +$lang['fixed'] = 'Fast'; +$lang['attendants_number'] = 'Max deltagere/samtidige reservationer'; $lang['reset_working_plan'] = 'Reset the working plan back to the default values.'; $lang['legal_contents'] = 'Legal Contents'; $lang['cookie_notice'] = 'Cookie Notice';