ifl/iflrandevu
1
1
Fork 0
forked from mirrors/easyappointments
Code Issues 6 Pull requests Releases 3 Activity

Fixed several bad danish translations

Browse source
This commit is contained in:
Steffan Mølbæk Andersen 2019-06-26 12:56:42 +02:00
parent ee24c7b8a7
commit cd33631ce1
1 changed files with 49 additions and 49 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

86
src/application/language/danish/translations_lang.php
View file

@ -1,17 +1,17 @@
<?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed'); <?php defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
// Danish // Danish
$lang['page_title'] = 'Book tid ved ...'; $lang['page_title'] = 'Book tid ved ...';
$lang['step_one_title'] = 'Vælg tjeneste og leverandør.'; $lang['step_one_title'] = 'Vælg tjeneste og leverandør';
$lang['select_service'] = 'Vælg tjeneste.'; $lang['select_service'] = 'Vælg tjeneste';
$lang['select_provider'] = 'Vælg leverandør.'; $lang['select_provider'] = 'Vælg leverandør';
$lang['duration'] = 'Varighed.'; $lang['duration'] = 'Varighed:';
$lang['minutes'] = 'Minutter.'; $lang['minutes'] = 'Minutter:';
$lang['price'] = 'Pris.'; $lang['price'] = 'Pris:';
$lang['back'] = 'Tilbage.'; $lang['back'] = 'Tilbage';
$lang['step_two_title'] = 'Vælg dato og tid.'; $lang['step_two_title'] = 'Vælg dato og tid';
$lang['no_available_hours'] = 'Der er ingen ledig tid på den valgte dato.'; $lang['no_available_hours'] = 'Der er ingen ledig tid på den valgte dato.';
$lang['appointment_hour_missing'] = 'Vælg en tid før du kan fortsætte.'; $lang['appointment_hour_missing'] = 'Vælg en tid før du kan fortsætte.';
$lang['step_three_title'] = 'Udfyld informationer.'; $lang['step_three_title'] = 'Udfyld informationer';
$lang['first_name'] = 'Fornavn'; $lang['first_name'] = 'Fornavn';
$lang['last_name'] = 'Efternavn'; $lang['last_name'] = 'Efternavn';
$lang['email'] = 'Email'; $lang['email'] = 'Email';
@ -24,8 +24,8 @@ $lang['fields_are_required'] = 'Felter mærkeret med * skal udfyldes';
$lang['step_four_title'] = 'Bekræft aftale'; $lang['step_four_title'] = 'Bekræft aftale';
$lang['confirm'] = 'Bekræft'; $lang['confirm'] = 'Bekræft';
$lang['update'] = 'opdater'; $lang['update'] = 'opdater';
$lang['cancel_appointment_hint'] = 'Tryk slet for at slette aftalen.'; $lang['cancel_appointment_hint'] = 'Tryk "annuller" for at aflyse aftalen';
$lang['cancel'] = 'Slet'; $lang['cancel'] = 'Annuller';
$lang['appointment_registered'] = 'Din tidbestilling er registret'; $lang['appointment_registered'] = 'Din tidbestilling er registret';
$lang['cancel_appointment_title'] = 'Slet tid'; $lang['cancel_appointment_title'] = 'Slet tid';
$lang['appointment_cancelled'] = 'Din tid er nu slettet'; $lang['appointment_cancelled'] = 'Din tid er nu slettet';
@ -62,7 +62,7 @@ $lang['log_out'] = 'Log ud';
$lang['synchronize'] = 'Synkroniser'; $lang['synchronize'] = 'Synkroniser';
$lang['enable_sync'] = 'Aktivere'; $lang['enable_sync'] = 'Aktivere';
$lang['disable_sync'] = 'Deaktivere'; $lang['disable_sync'] = 'Deaktivere';
$lang['reload'] = 'gendan'; $lang['reload'] = 'Opdater';
$lang['appointment'] = 'Aftale'; $lang['appointment'] = 'Aftale';
$lang['unavailable'] = 'Ikke tilgængelig'; $lang['unavailable'] = 'Ikke tilgængelig';
$lang['week'] = 'Uge'; $lang['week'] = 'Uge';
@ -84,7 +84,7 @@ $lang['settings_hint'] = 'Service systeme og bruger indstillinger.';
$lang['log_out_hint'] = 'Log ud af systemet'; $lang['log_out_hint'] = 'Log ud af systemet';
$lang['unavailable_periods_hint'] = 'I ikke tilgængelig periode kan leverandøren ikke accepertere nye aftaler.'; $lang['unavailable_periods_hint'] = 'I ikke tilgængelig periode kan leverandøren ikke accepertere nye aftaler.';
$lang['new_appointment_hint'] = 'Tilføj en ny aftale ller konto i databasen.'; $lang['new_appointment_hint'] = 'Tilføj en ny aftale ller konto i databasen.';
$lang['reload_appointments_hint'] = 'Gendan kalender aftaler.'; $lang['reload_appointments_hint'] = 'Opdater kalender.';
$lang['trigger_google_sync_hint'] = 'Udløs Google kalender synkroniseringen processen.'; $lang['trigger_google_sync_hint'] = 'Udløs Google kalender synkroniseringen processen.';
$lang['appointment_updated'] = 'Tiden er opdateret.'; $lang['appointment_updated'] = 'Tiden er opdateret.';
$lang['undo'] = 'Fortryd'; $lang['undo'] = 'Fortryd';
@ -117,15 +117,15 @@ $lang['category'] = 'Kategori';
$lang['no_category'] = 'Ingen kategori'; $lang['no_category'] = 'Ingen kategori';
$lang['description'] = 'Beskrivelse'; $lang['description'] = 'Beskrivelse';
$lang['categories'] = 'Kategorier'; $lang['categories'] = 'Kategorier';
$lang['admins'] = 'Administration'; $lang['admins'] = 'Administratore';
$lang['providers'] = 'Leverandøre'; $lang['providers'] = 'Leverandører';
$lang['secretaries'] = 'Sekretære'; $lang['secretaries'] = 'Sekretærer';
$lang['mobile_number'] = 'Mobilnummer'; $lang['mobile_number'] = 'Mobilnummer';
$lang['state'] = 'Land'; $lang['state'] = 'Land';
$lang['username'] = 'Brugernavn'; $lang['username'] = 'Brugernavn';
$lang['password'] = 'Password'; $lang['password'] = 'Password';
$lang['retype_password'] = 'Gentag password'; $lang['retype_password'] = 'Gentag password';
$lang['receive_notifications'] = 'Modtage nortfokationer'; $lang['receive_notifications'] = 'Modtag notifikationer';
$lang['passwords_mismatch'] = 'Password passer ikke med brugernavnet'; $lang['passwords_mismatch'] = 'Password passer ikke med brugernavnet';
$lang['admin_saved'] = 'Administration gemt'; $lang['admin_saved'] = 'Administration gemt';
$lang['provider_saved'] = 'Leverandør gemt'; $lang['provider_saved'] = 'Leverandør gemt';
@ -139,9 +139,9 @@ $lang['service_deleted'] = 'Tjeneste slettet';
$lang['service_category_deleted'] = 'Tjeneste kategori slettet'; $lang['service_category_deleted'] = 'Tjeneste kategori slettet';
$lang['customer_saved'] = 'Kunde gemt'; $lang['customer_saved'] = 'Kunde gemt';
$lang['customer_deleted'] = 'Kunde slettet'; $lang['customer_deleted'] = 'Kunde slettet';
$lang['current_view'] = 'Nuværende synspunkt'; $lang['current_view'] = 'Nu vises';
$lang['working_plan'] = 'Arbejdsplan'; $lang['working_plan'] = 'Arbejdsplan';
$lang['reset_plan'] = 'Nulstille plan'; $lang['reset_plan'] = 'Nulstil plan';
$lang['monday'] = 'Mandag'; $lang['monday'] = 'Mandag';
$lang['tuesday'] = 'Tirsdag'; $lang['tuesday'] = 'Tirsdag';
$lang['wednesday'] = 'Onsdag'; $lang['wednesday'] = 'Onsdag';
@ -150,9 +150,9 @@ $lang['friday'] = 'Fredag';
$lang['saturday'] = 'Lørdag'; $lang['saturday'] = 'Lørdag';
$lang['sunday'] = 'Søndag'; $lang['sunday'] = 'Søndag';
$lang['breaks'] = 'Pause'; $lang['breaks'] = 'Pause';
$lang['add_breaks_during_each_day'] = 'Tilføj pause hver dag, i pausen acceptere leverandøren ikke nogen tids bestilling'; $lang['add_breaks_during_each_day'] = 'Tilføj pause hver dag. I pausen acceptere leverandøren ikke nogen tids bestilling';
$lang['day'] = 'Dag'; $lang['day'] = 'Dag';
$lang['days'] = 'Days'; $lang['days'] = 'Dage';
$lang['actions'] = 'Aktivere'; $lang['actions'] = 'Aktivere';
$lang['reset_working_plan_hint'] = 'Gendan arbejdsplanen tilbage til normalen.'; $lang['reset_working_plan_hint'] = 'Gendan arbejdsplanen tilbage til normalen.';
$lang['company_name'] = 'Firmanavn'; $lang['company_name'] = 'Firmanavn';
@ -163,8 +163,8 @@ $lang['company_link'] = 'Firma link';
$lang['company_link_hint'] = 'Firma linket skal gå ind på den officielle webside til firmaet (påkrævet)'; $lang['company_link_hint'] = 'Firma linket skal gå ind på den officielle webside til firmaet (påkrævet)';
$lang['go_to_booking_page'] = 'Gå til booking siden'; $lang['go_to_booking_page'] = 'Gå til booking siden';
$lang['settings_saved'] = 'Indstillingerne er gemt'; $lang['settings_saved'] = 'Indstillingerne er gemt';
$lang['general'] = 'Almindelig'; $lang['general'] = 'Generelt';
$lang['business_logic'] = 'Handels logik'; $lang['business_logic'] = 'Forretningslogik';
$lang['current_user'] = 'Nuværende bruger'; $lang['current_user'] = 'Nuværende bruger';
$lang['about_app'] = 'Om Easy!Appointments'; $lang['about_app'] = 'Om Easy!Appointments';
$lang['edit_working_plan_hint'] = 'Marker under de dage og timer, som din virksomhed vil acceptere aftaler. Du vil være i stand til at justere udnævnelser i ikke arbejdstid, men kunderne vil ikke være i stand til at bestille tid af sig selv i ikke arbejdsperioder. Denne arbejdsplan vil være standard for hver ny udbyder rekord, men du vil være i stand til at ændre de enkelte udbyders plan separat ved at redigere hans rekord. Efter at du kan tilføje pauser.'; $lang['edit_working_plan_hint'] = 'Marker under de dage og timer, som din virksomhed vil acceptere aftaler. Du vil være i stand til at justere udnævnelser i ikke arbejdstid, men kunderne vil ikke være i stand til at bestille tid af sig selv i ikke arbejdsperioder. Denne arbejdsplan vil være standard for hver ny udbyder rekord, men du vil være i stand til at ændre de enkelte udbyders plan separat ved at redigere hans rekord. Efter at du kan tilføje pauser.';
@ -180,12 +180,12 @@ $lang['official_website'] = 'Officiel Webside';
$lang['google_plus_community'] = 'Google+ fælleskab'; $lang['google_plus_community'] = 'Google+ fælleskab';
$lang['support_group'] = 'Support gruppe'; $lang['support_group'] = 'Support gruppe';
$lang['project_issues'] = 'Projekt levering'; $lang['project_issues'] = 'Projekt levering';
$lang['license'] = 'lisens'; $lang['license'] = 'Licens';
$lang['about_app_license'] = 'Easy!Appointments er autoriseret til GPLv3 lisens. Ved at bruge koden Easy!Appointments i hvert fald, du giver samtykke til periodens beskrivelse i det følgende url.'; $lang['about_app_license'] = 'Easy!Appointments er autoriseret til GPLv3 lisens. Ved at bruge koden Easy!Appointments i hvert fald, du giver samtykke til periodens beskrivelse i det følgende url.';
$lang['logout_success'] = 'Du er blevet logget ud! Klik på en af de følgende knapper for at komme til en anden side.'; $lang['logout_success'] = 'Du er blevet logget ud! Klik på en af de følgende knapper for at komme til en anden side.';
$lang['book_appointment_title'] = 'Book aftale'; $lang['book_appointment_title'] = 'Book aftale';
$lang['backend_section'] = 'Tideligere sektion.'; $lang['backend_section'] = 'Administationsside';
$lang['you_need_to_login'] = 'Velkommen! Du skal logge ind for at se tideligere side.'; $lang['you_need_to_login'] = 'Velkommen! Du skal logge ind for at se administrationssiden.';
$lang['enter_username_here'] = 'Indtast dit brugernavn her'; $lang['enter_username_here'] = 'Indtast dit brugernavn her';
$lang['enter_password_here'] = 'Indtast dit password her'; $lang['enter_password_here'] = 'Indtast dit password her';
$lang['login'] = 'Login'; $lang['login'] = 'Login';
@ -209,31 +209,31 @@ $lang['delete_appointment'] = 'Slet aftale';
$lang['delete_unavailable'] = 'Slet ikke tilgængelig periode'; $lang['delete_unavailable'] = 'Slet ikke tilgængelig periode';
$lang['delete'] = 'Slet'; $lang['delete'] = 'Slet';
$lang['unexpected_issues'] = 'uforklarligt problem'; $lang['unexpected_issues'] = 'uforklarligt problem';
$lang['unexpected_issues_message'] = 'Kunne ikke gennemføres, da der er opstået et uforklarligt problem.'; $lang['unexpected_issues_message'] = 'Kunne ikke gennemføres, da der er opstået et uventet problem.';
$lang['close'] = 'luk'; $lang['close'] = 'luk';
$lang['page_not_found'] = 'Siden ikke fundet'; $lang['page_not_found'] = 'Siden ikke fundet';
$lang['page_not_found_message'] = 'Desværre, den side du søger eksistere ikke. Tjek din browser URL eller gå til en andet sted ved at bruge knappen nedenunder. '; $lang['page_not_found_message'] = 'Desværre, den side du søger eksistere ikke. Tjek din browser URL eller gå til en andet sted ved at bruge knappen nedenunder. ';
$lang['error'] = 'Error'; $lang['error'] = 'Error';
$lang['no_privileges'] = 'Ingen privilegium'; $lang['no_privileges'] = 'Ingen rettigheder';
$lang['no_privileges_message'] = 'Du har ikke kravende til at bruge denne side. Vælg en anden gruppe.'; $lang['no_privileges_message'] = 'Du har ikke rettigheder til at bruge denne side. Vælg en anden gruppe.';
$lang['backend_calendar'] = 'Backend Kalender'; $lang['backend_calendar'] = 'Backend Kalender';
$lang['start_date_time'] = 'Start dato / Tid'; $lang['start_date_time'] = 'Start dato / Tid';
$lang['end_date_time'] = 'Slet dato / Tid'; $lang['end_date_time'] = 'Slet dato / Tid';
$lang['licensed_under'] = 'Autoriseret ifølge'; $lang['licensed_under'] = 'Autoriseret ifølge';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Uventede problemer opstod!'; $lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Uventede problemer opstod!';
$lang['service_communication_error'] = 'En server kommunikation error hændede, prøv igen.'; $lang['service_communication_error'] = 'Der skete en fejl i kommunikatinen med serveren. Prøv igen.';
$lang['no_privileges_edit_appointments'] = 'Du har ikke adgang til at ændre bestillingen. '; $lang['no_privileges_edit_appointments'] = 'Du har ikke tilladelse til at ændre bestillingen. ';
$lang['unavailable_updated'] = 'ikke tilgængelig tids periode er opdateret.'; $lang['unavailable_updated'] = 'ikke tilgængelig tids periode er opdateret.';
$lang['appointments'] = 'Aftale'; $lang['appointments'] = 'Aftale';
$lang['unexpected_warnings'] = 'uforklarlig advarsel.'; $lang['unexpected_warnings'] = 'Uventede advarsler';
$lang['unexpected_warnings_message'] = 'Betjeningen fuldført, men nogen advarsler dukkede op.'; $lang['unexpected_warnings_message'] = 'Betjeningen fuldført, men nogle advarsler dukkede op.';
$lang['filter'] = 'Filter'; $lang['filter'] = 'Filter';
$lang['clear'] = 'Ryd'; $lang['clear'] = 'Ryd';
$lang['uncategorized'] = 'ikke kategoriseret '; $lang['uncategorized'] = 'ikke kategoriseret ';
$lang['username_already_exists'] = 'Brugernavnet eksistere allerede'; $lang['username_already_exists'] = 'Brugernavnet eksisterer allerede';
$lang['password_length_notice'] = 'Password skal være på mindst $number karakter langt.'; $lang['password_length_notice'] = 'Password skal være på mindst $number karakter langt.';
$lang['general_settings'] = 'Generelle indstillinger'; $lang['general_settings'] = 'Generelle indstillinger';
$lang['personal_information'] = 'Personale informationer'; $lang['personal_information'] = 'Personlige oplysninger';
$lang['system_login'] = 'System login'; $lang['system_login'] = 'System login';
$lang['user_settings_are_invalid'] = 'Bruger indstillingerne er ugyldige! Prøv igen.'; $lang['user_settings_are_invalid'] = 'Bruger indstillingerne er ugyldige! Prøv igen.';
$lang['add_break'] = 'Tilføj pause '; $lang['add_break'] = 'Tilføj pause ';
@ -249,8 +249,8 @@ $lang['september'] = 'September';
$lang['october'] = 'Oktober'; $lang['october'] = 'Oktober';
$lang['november'] = 'November'; $lang['november'] = 'November';
$lang['december'] = 'December'; $lang['december'] = 'December';
$lang['previous'] = 'Tideligere'; $lang['previous'] = 'Forrige';
$lang['next'] = 'Næste.'; $lang['next'] = 'Næste';
$lang['now'] = 'Nu'; $lang['now'] = 'Nu';
$lang['select_time'] = 'Vælg tid'; $lang['select_time'] = 'Vælg tid';
$lang['time'] = 'Tid'; $lang['time'] = 'Tid';
@ -267,14 +267,14 @@ $lang['ea_update_success'] = 'Easy!Appointments er blevet opdateret.';
$lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA'; $lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA';
$lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.'; $lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.';
$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.'; $lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.';
$lang['any_provider'] = 'Any Provider'; $lang['any_provider'] = 'Alle leverandører';
$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.'; $lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.';
$lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications'; $lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications';
$lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.'; $lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.';
$lang['date_format'] = 'Date Format'; $lang['date_format'] = 'Datoformat';
$lang['date_format_hint'] = 'Change the date display format (D - Date, M - Month, Y - Year).'; $lang['date_format_hint'] = 'Skift det viste datoformat (D - Dato, M - Måned, Y - År).';
$lang['time_format'] = 'Time Format'; $lang['time_format'] = 'Tidsformat';
$lang['time_format_hint'] = 'Change the time display format (H - Hours, M - Minutes).'; $lang['time_format_hint'] = 'Skift det viste tidsformat (H - Time, M - Minut).';
$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.'; $lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.';
$lang['availabilities_type'] = 'Availabilities Type'; $lang['availabilities_type'] = 'Availabilities Type';
$lang['flexible'] = 'Flexible'; $lang['flexible'] = 'Flexible';
@ -294,6 +294,6 @@ $lang['privacy_policy_content'] = 'Privacy Policy Content';
$lang['website_using_cookies_to_ensure_best_experience'] = 'This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.'; $lang['website_using_cookies_to_ensure_best_experience'] = 'This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.';
$lang['read_and_agree_to_terms_and_conditions'] = 'I have read and agree to the {$link}Terms & Conditions{/$link}.'; $lang['read_and_agree_to_terms_and_conditions'] = 'I have read and agree to the {$link}Terms & Conditions{/$link}.';
$lang['read_and_agree_to_privacy_policy'] = 'I have read and agree to the {$link}Privacy Policy{/$link}.'; $lang['read_and_agree_to_privacy_policy'] = 'I have read and agree to the {$link}Privacy Policy{/$link}.';
$lang['delete_personal_information_hint'] = 'Delete all personal information from the system.'; $lang['delete_personal_information_hint'] = 'Slet alle dine personlige oplysninger fra systemet';
$lang['delete_personal_information'] = 'Delete Personal Information'; $lang['delete_personal_information'] = 'Delete Personal Information';
$lang['delete_personal_information_prompt'] = 'Are you sure that you want to delete your personal information? This action cannot be undone.'; $lang['delete_personal_information_prompt'] = 'Are you sure that you want to delete your personal information? This action cannot be undone.';