diff --git a/src/application/language/portuguese-br/translations_lang.php b/src/application/language/portuguese-br/translations_lang.php index bead241d..9f519c17 100644 --- a/src/application/language/portuguese-br/translations_lang.php +++ b/src/application/language/portuguese-br/translations_lang.php @@ -264,13 +264,13 @@ $lang['google_calendar_selected'] = 'Calendario do google foi selecionado com su $lang['oops_something_went_wrong'] = 'Ops! Algo deu errado!'; $lang['could_not_add_to_google_calendar'] = 'Não foi possível adicionar à sua conta do Google Calendar.'; $lang['ea_update_success'] = 'Easy!Appointments foi atualizado com sucesso!'; -$lang['require_captcha'] = 'Require CAPTCHA'; -$lang['require_captcha_hint'] = 'When enabled, the customers will have to type a random generated CAPTCHA string before booking/updating an appointment.'; -$lang['captcha_is_wrong'] = 'CAPTCHA verification failed, please try again.'; -$lang['any_provider'] = 'Any Provider'; -$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'The requested appointment is unfornately not available. Please select a different hour for your appointment.'; -$lang['customer_notifications'] = 'Customer Notifications'; -$lang['customer_notifications_hint'] = 'Defines whether the customer will receive email notifications whenever there is a schedule change on one of his appointments.'; -$lang['date_format'] = 'Date Format'; -$lang['date_format_hint'] = 'Change the date display format (D - Date, M - Month, Y - Year).'; -$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Add your Google Analytics ID to be included in the booking page.'; +$lang['require_captcha'] = 'Requer CAPTCHA'; +$lang['require_captcha_hint'] = 'Quando habilitado, os clientes terão que digitar um código CAPTCHA gerado randomicamente antes de cadastrar/atualizar um agendamento.'; +$lang['captcha_is_wrong'] = 'Verificação do CAPTCHA falhou, favor tente novamente.'; +$lang['any_provider'] = 'Qualquer Atendente'; +$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'Infelizmente, o agendamento solicitado não está disponível. Por favor selecione um horário diferente para o seu agendamento.'; +$lang['customer_notifications'] = 'Notificações de Clientes'; +$lang['customer_notifications_hint'] = 'Define se o cliente receberá ou não, notificações por email sempre que um de seus agendamentos sejam alterados de horário.'; +$lang['date_format'] = 'Formato da Data'; +$lang['date_format_hint'] = 'Altera o formato de visualização da Data (D - Data, M - Mes, Y - Ano).'; +$lang['google_analytics_code_hint'] = 'Adicione o seu ID do Google Analytics para ser incluido na pagina de agendamentos.';