ifl/iflrandevu
1
1
Fork 0
forked from mirrors/easyappointments
Code Issues 6 Pull requests Releases 3 Activity

Merge pull request #1 from emanwebdev/i18n-french

Browse source 
Fixed wrong save/delete translations + improvements
This commit is contained in:
Emmanuel 2016-02-19 11:16:49 +01:00
commit b8b3c1eebc
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
src/application/language/french/translations_lang.php
View file

@ -131,15 +131,15 @@ $lang['passwords_mismatch'] = 'Mauvais mot de passe !';
$lang['admin_saved'] = 'Administrateur enregistré avec succès !'; $lang['admin_saved'] = 'Administrateur enregistré avec succès !';
$lang['provider_saved'] = 'Exécutant enregistré avec succès !'; $lang['provider_saved'] = 'Exécutant enregistré avec succès !';
$lang['secretary_saved'] = 'Secrétaire enregistrée avec succès !'; $lang['secretary_saved'] = 'Secrétaire enregistrée avec succès !';
$lang['admin_deleted'] = 'Administrateur enregistré avec succès !'; $lang['admin_deleted'] = 'Administrateur supprimé avec succès !';
$lang['provider_deleted'] = 'Exécutant enregistré avec succès !'; $lang['provider_deleted'] = 'Exécutant supprimé avec succès !';
$lang['secretary_deleted'] = 'Secrétaire enregistrée avec succès !'; $lang['secretary_deleted'] = 'Secrétaire supprimée avec succès !';
$lang['service_saved'] = 'Prestation enregistrée avec succès !'; $lang['service_saved'] = 'Prestation enregistrée avec succès !';
$lang['service_category_saved'] = 'Catégorie de prestation enregistrée avec succés !'; $lang['service_category_saved'] = 'Catégorie de prestation enregistrée avec succés !';
$lang['service_deleted'] = 'Prestation supprimée avec succès !'; $lang['service_deleted'] = 'Prestation supprimée avec succès !';
$lang['service_category_deleted'] = 'Catégorie de prestation supprimée avec succès !'; $lang['service_category_deleted'] = 'Catégorie de prestation supprimée avec succès !';
$lang['customer_saved'] = 'Client enregistré avec succès !'; $lang['customer_saved'] = 'Client enregistré avec succès !';
$lang['customer_deleted'] = 'Client supprimé avec succès !'; $lang['customer_deleted'] = 'Client supprimé avec succès !';
$lang['current_view'] = 'Vue normale'; $lang['current_view'] = 'Vue normale';
$lang['working_plan'] = 'Planning de travail'; $lang['working_plan'] = 'Planning de travail';
$lang['reset_plan'] = 'Redémarrer le planning'; $lang['reset_plan'] = 'Redémarrer le planning';
@ -198,7 +198,7 @@ $lang['go_to_login'] = 'Retourner à la page de connexion';
$lang['new_password_sent_with_email'] = 'Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé par email.'; $lang['new_password_sent_with_email'] = 'Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé par email.';
$lang['new_account_password'] = 'Nouveau mot de passe du compte'; $lang['new_account_password'] = 'Nouveau mot de passe du compte';
$lang['new_password_is'] = 'Votre nouveau mot de passe est $password. Conservez cet email afin de pouvoir retrouver votre mot de passe si nécessaire. Vous pouvez aussi modifier ce mot de passe par un nouveau dans la page des paramètres.'; $lang['new_password_is'] = 'Votre nouveau mot de passe est $password. Conservez cet email afin de pouvoir retrouver votre mot de passe si nécessaire. Vous pouvez aussi modifier ce mot de passe par un nouveau dans la page des paramètres.';
$lang['delete_record_prompt'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer cet enregistrement? Cette action est irréversible !'; $lang['delete_record_prompt'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement? Cette action est irréversible !';
$lang['delete_admin'] = 'Supprimer l\'administrateur'; $lang['delete_admin'] = 'Supprimer l\'administrateur';
$lang['delete_customer'] = 'Supprimer le client'; $lang['delete_customer'] = 'Supprimer le client';
$lang['delete_service'] = 'Supprimer la prestation'; $lang['delete_service'] = 'Supprimer la prestation';
@ -212,13 +212,13 @@ $lang['unexpected_issues'] = 'Résultats inattendus';
$lang['unexpected_issues_message'] = 'L\'opération n\'a pu être terminée à cause de résultats inattendus.'; $lang['unexpected_issues_message'] = 'L\'opération n\'a pu être terminée à cause de résultats inattendus.';
$lang['close'] = 'Fermer'; $lang['close'] = 'Fermer';
$lang['page_not_found'] = 'Page non trouvée'; $lang['page_not_found'] = 'Page non trouvée';
$lang['page_not_found_message'] = 'Malheureusement la page demandée n\'existe pas. Vérifiez l\'URL de votre naviguateur ou pointez une autre direction en utilisant le bouton suivant.'; $lang['page_not_found_message'] = 'Malheureusement la page demandée n\'existe pas. Vérifiez l\'URL de votre naviguateur ou naviguez vers une autre page en utilisant les boutons ci-dessous.';
$lang['error'] = 'Erreur'; $lang['error'] = 'Erreur';
$lang['no_privileges'] = 'Aucun privilèges'; $lang['no_privileges'] = 'Aucun privilèges';
$lang['no_privileges_message'] = 'Vous n\'avez pas les privilèges nécessaires pour voir cette page. Veuillez s\'il vous plaît naviguez vers une section différente.'; $lang['no_privileges_message'] = 'Vous n\'avez pas les privilèges nécessaires pour voir cette page. Veuillez s\'il vous plaît naviguez vers une section différente.';
$lang['backend_calendar'] = 'Back office Calendrier'; $lang['backend_calendar'] = 'Back office Calendrier';
$lang['start_date_time'] = 'Début date / heure'; $lang['start_date_time'] = 'Date/Heure de Début';
$lang['end_date_time'] = 'Fin date / heure'; $lang['end_date_time'] = 'Date/Heure de Fin';
$lang['licensed_under'] = 'Licencié sous'; $lang['licensed_under'] = 'Licencié sous';
$lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Une erreur inattendue est survenue !'; $lang['unexpected_issues_occurred'] = 'Une erreur inattendue est survenue !';
$lang['service_communication_error'] = 'Erreur de communication avec le serveur, Veuillez s\'il vous plait ré-essayer.'; $lang['service_communication_error'] = 'Erreur de communication avec le serveur, Veuillez s\'il vous plait ré-essayer.';
@ -267,7 +267,7 @@ $lang['ea_update_success'] = 'Easy!Appointments à été mis à jour avec succè
$lang['require_captcha'] = 'CAPTCHA obligatoire'; $lang['require_captcha'] = 'CAPTCHA obligatoire';
$lang['require_captcha_hint'] = 'Lorsqu\'elle est activée, les clients auront à taper un code de vérification CAPTCHA avant de pouvoir réserver / mettre à jour un rendez-vous.'; $lang['require_captcha_hint'] = 'Lorsqu\'elle est activée, les clients auront à taper un code de vérification CAPTCHA avant de pouvoir réserver / mettre à jour un rendez-vous.';
$lang['captcha_is_wrong'] = 'Le code de vérification CAPTCHA est erroné, veuillez svp recommencer.'; $lang['captcha_is_wrong'] = 'Le code de vérification CAPTCHA est erroné, veuillez svp recommencer.';
$lang['any_provider'] = 'Any Provider'; // @TODO check. Where is it used? $lang['any_provider'] = 'Any Provider';
$lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'La demande de rendez n\'est malheureusement pas disponible. Veuillez svp sélectionner une autre heure pour votre rendez-vous.'; $lang['requested_hour_is_unavailable'] = 'La demande de rendez n\'est malheureusement pas disponible. Veuillez svp sélectionner une autre heure pour votre rendez-vous.';
$lang['customer_notifications'] = 'Notifications aux clients'; $lang['customer_notifications'] = 'Notifications aux clients';
$lang['customer_notifications_hint'] = 'Définit si les clients reçoivent des notifications par email chaque fois qu\'il y a un changement d\'horaire de l\'un de leurs rendez-vous.'; $lang['customer_notifications_hint'] = 'Définit si les clients reçoivent des notifications par email chaque fois qu\'il y a un changement d\'horaire de l\'un de leurs rendez-vous.';