diff --git a/scripts/backup b/scripts/backup
index 7c88c04..db64b8a 100755
--- a/scripts/backup
+++ b/scripts/backup
@@ -6,12 +6,7 @@
 # IMPORT GENERIC HELPERS
 #=================================================
 
-if [ ! -e _common.sh ]; then
-	# Get the _common.sh file if it's not in the current directory
-	cp ../settings/scripts/_common.sh ./_common.sh
-	chmod a+rx _common.sh
-fi
-source _common.sh
+source ../settings/scripts/_common.sh
 source /usr/share/yunohost/helpers
 
 #=================================================
diff --git a/scripts/restore b/scripts/restore
index 73ac8e3..837eaa4 100755
--- a/scripts/restore
+++ b/scripts/restore
@@ -6,12 +6,7 @@
 # IMPORT GENERIC HELPERS
 #=================================================
 
-if [ ! -e _common.sh ]; then
-	# Get the _common.sh file if it's not in the current directory
-	cp ../settings/scripts/_common.sh ./_common.sh
-	chmod a+rx _common.sh
-fi
-source _common.sh
+source ../settings/scripts/_common.sh
 source /usr/share/yunohost/helpers
 
 #=================================================